Troy French Subtitles

1
00:00:42,520 --> 00:00:47,315
Il y a trois mille ans,

2
00:00:48,505 --> 00:00:50,488
après des décénnies de guerre, Agamemnon,
roi de Mycènes,

3
00:00:50,488 --> 00:00:52,674
a contraint les royaumes de Grèce à nouer
une alliance tacite.

4
00:00:52,674 --> 00:00:57,469
Seule la Thessalie restait inconquise.

5
00:01:00,951 --> 00:01:02,547
Le frère d'Agamemnon, Ménélas, roi de Sparte,

6
00:01:02,547 --> 00:01:05,342
est las de guerroyer et offre la paix à Troie,

7
00:01:05,342 --> 00:01:10,137
la plus grande rivale du pouvoir grec naissant.

8
00:01:13,322 --> 00:01:15,356
Achille, considéré comme le plus grand
guerrier de tous les temps,

9
00:01:15,356 --> 00:01:17,548
se bat dans l'armée grecque.

10

1
00:00:32,347 --> 00:00:33,909
Tu vois les corbeaux ?

2
00:00:35,766 --> 00:00:37,927
Ils n'ont jamais goûté de la viande de prince...

3
00:01:12,073 --> 00:01:14,308
C'est pour ça que tu m'as quitté ?

4
00:01:15,322 --> 00:01:16,132
Bats-toi !

5
00:01:16,669 --> 00:01:17,725
Viens de battre  !

6
00:01:18,869 --> 00:01:20,343
Couard !

7
00:01:20,705 --> 00:01:22,998
Bats-toi !
Nous avions un pacte !

8
00:01:23,339 --> 00:01:24,195
Bats-toi !

9
00:01:24,606 --> 00:01:27,797
Affronte-le mon fils, affronte-le.

10
00:01:29,176 --> 00:01:33,350
Les Troyens ont violé l'accord !