Back to subtitle list

Trinity, The Nekad Traveler Indonesian Subtitles

 Trinity, The Nekad Traveler
Oct 15, 2020 10:06:08 Putra14 Indonesian 21

Release Name:

Trinity.The.Nekad.Taveler.2017.NF.WEB-DL

Release Info:

Netflix Retail. 
Download Subtitles
Oct 15, 2020 05:01:42 114.91KB Download Translate

1 00:00:23,000 --> 00:00:26,875 "20 TAHUN KE DEPAN, KAU AKAN KECEWA DENGAN HAL-HAL YANG TAK KAU LAKUKAN 2 00:00:26,958 --> 00:00:30,583 DARIPADA DENGAN HAL-HAL YANG KAU LAKUKAN." MARK TWAIN 3 00:00:31,083 --> 00:00:34,500 [musik ceria] 4 00:00:34,583 --> 00:00:36,583 [Trinity, narasi] Aku manusia beruntung. 5 00:00:36,667 --> 00:00:39,125 [bahasa Indonesia] Siang-siang tak ada di meja kerja, 6 00:00:39,208 --> 00:00:41,000 tak mendengar suara alat cetak, 7 00:00:41,083 --> 00:00:45,083 ketikan papan ketik, suara tetikus, telepon kantor. 8 00:00:46,083 --> 00:00:48,083 Tak memakai baju rapi, 9 00:00:48,167 --> 00:00:51,500 riasan, sepatu hak.

lazada