pingbot.me
Back to subtitle list

Treme - First Season Arabic Subtitles

 Treme - First Season

Series Info:

Released: 11 Apr 2010
Runtime: 59 min
Genre: Drama, Music
Director: N/A
Actors: Khandi Alexander, Rob Brown, Kim Dickens, Melissa Leo
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

Life after Hurricane Katrina as the residents of New Orleans try to rebuild their lives, their homes, and their unique culture in the aftermath of one of the worst natural disasters in the USA.

Nov 18, 2021 22:40:49 Ahmad.Mohammad Arabic 1

Release Name:

Treme.S01E01.1080p.Bluray.10bit.x265-HazMatt

Release Info:

ليست ترجمتي فقط قمت بضبط التوقيت لتتناسب مع هذه النسخه 
Download Subtitles
Nov 17, 2021 18:04:56 89.15KB Download Translate

1 00:01:20,660 --> 00:01:23,320 هذا غير عادل. يجب أن تكون 10 2 00:01:23,360 --> 00:01:25,230 كان السعر 12 يا صاح 3 00:01:25,260 --> 00:01:28,230 أقول لك يا صاح 1200 كانت من أجل 8 رجال 4 00:01:28,270 --> 00:01:31,510 و قُلتَ أنكَ ستُحضر شورتي للعزف معكم 5 00:01:31,540 --> 00:01:34,240 سيتمكن شورتي من الحضور. صحيح، حسناً إنه ليس هنا الآن 6 00:01:34,280 --> 00:01:37,350 و أرى أنكم ليس لكم نصيب هناك يا صاح 7 00:01:37,380 --> 00:01:40,490 انظر الآن، لقد خفضنا السعر و نحن الآن سبعة 8 00:01:40,520 --> 00:01:42,360 أقول لك أن السبعة لن تحصل على 12 9 00:01:42,390 --> 00:01:45,260 يبدو لي أن السبعة تأتيكَ بعشرة. نعم، أنتَ محق 10 00:01:45,290 --> 00:01:47,560 انظر حولك يا رجل، انظر إلى هذا المكان الملعون