Treasure Planet Norwegian Subtitles

1
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
SJØRØVERPLANETEN

2
00:00:29,005 --> 00:00:36,086
Det var en av de klare nettene, når
Eteriums vinder var milde og rolige.

3
00:00:44,477 --> 00:00:49,185
De veldige handelsskipene, fullastet
med arkturiske solkrystaller, -

4
00:00:49,356 --> 00:00:52,142
- følte seg trygge og sikre.

5
00:00:53,193 --> 00:00:56,891
De visste ikke at de ble forfulgt -

6
00:00:58,447 --> 00:01:00,569
- av sjørøvere!

7
00:01:02,366 --> 00:01:08,617
Og den mest fryktede av alle var
den notoriske kaptein Nathaniel Flint.

8
00:01:08,789 --> 00:01:10,164
Fyr!

9
00:01:22,468 --> 00:01:26,335
Som en zaftvinge på Kandaria
i det den skal avlive et bytte...