Treason - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
Adam Lawrence was trained and groomed by MI6, his career seems set. When the past catches up with him in the form of Kara, a Russian spy with whom he shares a complicated past, he is forced to question everything and everyone in h...
Release Name:
Treason.S01.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
1 00:00:06,280 --> 00:00:09,480 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:35,480 --> 00:00:36,800 Possiamo rimediare? 3 00:00:38,720 --> 00:00:39,680 Dobbiamo. 4 00:01:00,680 --> 00:01:04,120 CINQUE GIORNI PRIMA 5 00:01:04,760 --> 00:01:06,600 Immaginate di avere un segreto. 6 00:01:07,280 --> 00:01:11,200 Volete tenerlo al sicuro, ma i vostri nemici vogliono scoprirlo. 7 00:01:11,720 --> 00:01:13,880 Come essere un passo avanti a loro? 8 00:01:13,960 --> 00:01:15,440 Ogni singolo giorno, 9 00:01:15,520 --> 00:01:18,960 ogni persona dell'MI6 lavora segretamente in tutto il mondo 10 00:01:19,040 --> 00:01:21,720
1 00:00:06,520 --> 00:00:09,960 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:47,400 --> 00:00:49,080 No! 3 00:00:53,680 --> 00:00:55,320 Dov'è? La stanno cercando? 4 00:00:55,400 --> 00:00:57,480 Indagano nella zona da cui ha chiamato. 5 00:00:57,560 --> 00:01:00,960 Interrogano i testimoni e controllano tutte le telecamere. 6 00:01:01,040 --> 00:01:03,040 Ehi! La troveremo. 7 00:01:05,680 --> 00:01:06,640 Perché Ella? 8 00:01:07,360 --> 00:01:10,760 Mirano all'MI6. Hanno attaccato Angelis. Non è personale. 9 00:01:10,840 --> 00:01:12,240 - Cristo! - No, scusa. 10
1 00:00:06,160 --> 00:00:09,920 UNA SERIE NETFLIX 2 00:01:01,120 --> 00:01:03,240 Stai commettendo un errore, Belova. 3 00:01:05,240 --> 00:01:07,280 Hanno avvelenato il capo dell'MI6. 4 00:01:08,320 --> 00:01:10,680 E la Russia è la principale sospettata. 5 00:01:11,440 --> 00:01:13,720 C'è qualcosa che dovresti dirmi? 6 00:01:14,440 --> 00:01:16,920 Cosa ti fa pensare che io c'entri qualcosa? 7 00:01:17,800 --> 00:01:20,400 Non sono più operativa. Mi hai cacciata tu. 8 00:01:24,920 --> 00:01:27,320 E allora cosa ci fai a Londra, Kara? 9 00:01:43,320 --> 00:01:45,960 Questi uomini erano in squadra con te a Baku, 10
1 00:00:06,000 --> 00:00:09,960 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:13,640 --> 00:00:18,280 Zoe, c'è una minaccia di categoria A. Voglio tutto ciò che abbiamo su Melnikov. 3 00:00:18,360 --> 00:00:20,800 - Convoca tutti nel mio ufficio. - Subito. 4 00:00:22,600 --> 00:00:25,080 - Pete, accelera, per favore. - Sissignore. 5 00:00:34,680 --> 00:00:37,600 - Andiamo. - Scusi. Non posso farla passare. 6 00:00:38,400 --> 00:00:40,520 Ma che dici? È il mio ufficio. 7 00:00:41,720 --> 00:00:43,800 - Frank, con chi parla? - Non lo so. 8 00:00:44,880 --> 00:00:46,200 Olamide, che succede? 9 00:00:46,960 --> 00:00:50,320 - La sua autorizzazione è stata revocata.
1 00:00:06,000 --> 00:00:09,960 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:13,120 --> 00:00:15,280 POLIZIA 3 00:00:18,800 --> 00:00:20,960 Dobbiamo parlare. Possiamo vederci? 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,760 Non credo sia una buona idea. 5 00:00:23,840 --> 00:00:26,440 Al chioschetto sul ponte tra cinque minuti. 6 00:00:56,680 --> 00:00:59,400 - Mi dispiace. Mi scusi tanto. - Tranquilla. 7 00:01:08,120 --> 00:01:09,000 È qui. 8 00:01:09,720 --> 00:01:11,160 Ok, avvicinati. 9 00:01:12,000 --> 00:01:14,920 - E se fosse Dorian? - Avrai trovato il tuo uomo. 10
