Back to subtitle list

Trapped/Ófærð - First Season French Subtitles

Trapped/Ófærð - First Season

Series Info:

Released: 27 Dec 2015
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Sigurdsson, Elva María Birgisdóttir
Country: Iceland, Denmark, Finland, Sweden, Norway, Germany, France, UK
Rating: 8.1

Overview:

In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.

Apr 03, 2020 10:28:41 fluffytoy French 15

Release Name: 

Trapped.S01E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
Download Subtitles
Trapped.S01E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD.French.srt
Mar 29, 2016 11:48:00 33.37KB Download Translate 


1
00:02:06,962 --> 00:02:10,120
Épisode 10

2
00:02:12,442 --> 00:02:13,320
Salut, Maria.

3
00:02:13,481 --> 00:02:14,600
- Salut.
- Salut.

4
00:02:15,526 --> 00:02:16,400
Bonjour, Maggi.

5
00:02:16,560 --> 00:02:17,567
Bonjour.

6
00:02:21,109 --> 00:02:24,317
On a trouvé ce paquet
dans une voiture garée en face.

7
00:02:24,880 --> 00:02:27,192
C'est le cadeau
que m'a apporté mon papa.

8
00:02:27,800 --> 00:02:28,817
Ton papa ?

9
00:02:31,151 --> 00:02:32,240
Geirmundur Jónsson ?

10
Download Subtitle