Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
Series Info:
Released: 27 Dec 2015
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Sigurdsson, Elva María Birgisdóttir
Country: Iceland, Denmark, Finland, Sweden, Norway, Germany, France, UK
Rating: 8.1
Overview:
In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
Release Name:
Trapped-E06
Release Info:
Traducerea: GinaEugenia
Download Subtitles
Mar 06, 2016 20:45:42 30.95KB Download Translate
1 00:03:05,094 --> 00:03:06,506 N-am pãtit nimic. 2 00:03:33,384 --> 00:03:35,938 Broasca asta se deschide cu o cheie. 3 00:03:39,028 --> 00:03:41,826 Cineva l-a inchis intentionat ? 4 00:03:44,372 --> 00:03:45,816 E o crimã. 5 00:03:47,377 --> 00:03:48,536 Asgeir. 6 00:03:50,126 --> 00:03:53,050 Du-te la biroul lui Hrafn si vezi dacã n-a umblat cineva acolo. 7 00:03:54,523 --> 00:03:57,279 Trebuie sã verifici toate dosarele, tot ce e acolo ! 8 00:03:57,783 --> 00:03:59,466 Grãbeste-te. 9 00:05:47,719 --> 00:05:52,069 Oricât de bine ai inchide ferestrele, mirosul persistã. 10
