Back to subtitle list

Transformers: Age of Extinction Arabic Subtitles

Transformers: Age of Extinction

Movie Info:

Released: 27 Jun 2014
Runtime: 165 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Michael Bay
Actors: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Nicola Peltz
Country: USA, China, Hong Kong
Rating: 5.6

Overview:

When humanity allies with a bounty hunter in pursuit of Optimus Prime, the Autobots turn to a mechanic and his family for help.

Mar 25, 2020 19:15:25 ali talal Arabic 37

Release Name: 

Transformers.Age.of.Extinction.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Transformers.Age.of.Extinction.2014.BDRip.x264-SPARKS
Transformers.Age.of.Extinction.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
Transformers.Age.of.Extinction.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Transformers.Age.of.Extinction.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Transformers.Age.of.Extinction.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Transformers.Age.of.Extinction.2014.HDRip.XviD-EVO
Transformers.Age.of.Extinction.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Transformers.Age.of.Extinction.2014.HDRip.XviD-AQOS
Transformers.Age.of.Extinction.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]

Release Info: 

د.علي طلال & صبري مغل & أسعد حامد 
Download Subtitles
Transformers Age of Extinction (2014) tags 1.ass
Sep 19, 2014 23:33:28 204.02KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 8r=-furigana,Arial Rounded MT Bold,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 8r=,Arial Rounded MT Bold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:50.97,8r=,,0,0,0,,{\c&HFF8000&}ترجمة وتعديل{\c}\N{\c&H00FFFF&}|| صبري مغل & الدكتور علي طلال & أسعد حامد ||{\c}
Dialogue: 0,0:00:57.15,0:01:04.97,8r=,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}|| المُتحولون ||{\c}
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:15.77,8r=,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}|| عصر الإندثــار ||{\c}
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:36.47,8r=,,0,0,0,,.سُحقاً\N.دراسي)، ما كان يجب أن تأتين)
Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:38.69,8r=,,0,0,0,,.أرني
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:43.89,8r=,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}."القطب الشمالي"{\c}
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.26,8r=,,0,0,0,,.الشركة كانت ملزمة برأيها\N.يجب علينا أن نواص العمل
Dialogue: 0,0:02:48.26,0:02:50.76,8r=,,0,0,0,,.دون أن نوقف العمليات
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.83,8r=,,0,0,0,,.كلا، كلا، كلا\N.عليكِ المرور منها، دون إستخدام كاميرات
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:54.94,8r=,,0,0,0,,.لديه أوامر بالقتل
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:56.30,8r=,,0,0,0,,لا أظن حتى يوجد تطبيق\N.للقوانين الدولية هُنا
Dialogue: 0,0:02:56.31,0:02:59.27,8r=,,0,0,0,,.إننا علماء جيولوجيا في المقام الأول
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:03.41,8r=,,0,0,0,,لو كان لهذا المكان أيّ أهمية تأريخة\N.إطلاقاً، سوف نغلقه، سأغلقه أنا
Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:08.42,8r=,,0,0,0,,أوه، هل سيقتلني؟\N.هيّا أفعلها
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.82,8r=,,0,0,0,,.مهلاً، لا تقتلها
Dialogue: 0,0:03:10.22,0:03:11.92,8r=,,0,0,0,,.هذا شيء جنوني
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:22.43,8r=,,0,0,0,,.جنوني تماماً
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:30.44,8r=,,0,0,0,,حسناً، ما رأيكِ؟
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:33.63,8r=,,0,0,0,,أظن أن التأريخ سوف يشهد\N.حقبة جديدة
Transformers Age of Extinction (2014) tags 2.ass
Sep 19, 2014 23:33:28 202.34KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Export filters: Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Fix Styles
Scroll Position: 0
Active Line: 14
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 8r-furigana,Arabic Typesetting,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: 8r=-furigana,Arial Rounded MT Bold,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 8r=,Arial Rounded MT Bold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178
Style: 8r,Arabic Typesetting,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:50.97,8r,,0,0,0,,{\c&HFF8000&}ترجمة وتعديل{\c}\N{\c&H00FFFF&}|| صبري مغل & الدكتور علي طلال & أسعد حامد ||{\c}
Dialogue: 0,0:00:57.15,0:01:04.97,8r,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}|| المُتحولون ||{\c}
Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:15.77,8r,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}|| عصر الإندثــار ||{\c}
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:36.47,8r,,0,0,0,,.سُحقاً\N.دراسي)، ما كان يجب أن تأتين)
Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:38.69,8r,,0,0,0,,.أرني
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:43.89,8r,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}."القطب الشمالي"{\c}
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.26,8r,,0,0,0,,.الشركة كانت ملزمة برأيها\N.يجب علينا أن نواص العمل
Dialogue: 0,0:02:48.26,0:02:50.76,8r,,0,0,0,,.دون أن نوقف العمليات
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.83,8r,,0,0,0,,.كلا، كلا، كلا\N.عليكِ المرور منها، دون إستخدام كاميرات
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:54.94,8r,,0,0,0,,.لديه أوامر بالقتل
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:56.30,8r,,0,0,0,,لا أظن حتى يوجد تطبيق\N.للقوانين الدولية هُنا
Dialogue: 0,0:02:56.31,0:02:59.27,8r,,0,0,0,,.إننا علماء جيولوجيا في المقام الأول
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:03.41,8r,,0,0,0,,لو كان لهذا المكان أيّ أهمية تأريخة\N.إطلاقاً، سوف نغلقه، سأغلقه أنا
Transformers Age of Extinction (2014).srt
Sep 19, 2014 23:33:28 141.51KB Download Translate 


1
00:00:04,155 --> 00:00:50,975
ÊÑÌãÉ æÊÚÏíá
|| ÕÈÑí ãÛá & ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá & ÃÓÚÏ ÍÇãÏ ||

2
00:00:57,155 --> 00:01:04,975
|| ÇáãõÊÍæáæä ||

3
00:01:08,155 --> 00:01:15,775
|| ÚÕÑ ÇáÅäÏËÜÜÇÑ ||

4
00:02:34,155 --> 00:02:36,475
.ÓõÍÞÇð
.ÏÑÇÓí)¡ ãÇ ßÇä íÌÈ Ãä ÊÃÊíä)

5
00:02:37,491 --> 00:02:38,690
.ÃÑäí

6
00:02:41,121 --> 00:02:43,890
."ÇáÞØÈ ÇáÔãÇáí"

7
00:02:46,600 --> 00:02:48,267
.ÇáÔÑßÉ ßÇäÊ ãáÒãÉ ÈÑÃíåÇ
.íÌÈ ÚáíäÇ Ãä äæÇÕ ÇáÚãá

8
00:02:48,269 --> 00:02:50,769
.Ïæä Ãä äæÞÝ ÇáÚãáíÇÊ

9
00:02:50,771 --> 00:02:52,838
.ßáÇ¡ ßáÇ¡ ßáÇ
.Úáíßö ÇáãÑæÑ ãäåÇ¡ Ïæä ÅÓÊÎÏÇã ßÇãíÑÇÊ
Download Subtitle