Back to subtitle list

Trainwreck French Subtitles

 Trainwreck

Movie Info:

Released: 17 Jul 2015
Runtime: 125 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Judd Apatow
Actors: Colin Quinn, Devin Fabry, Carla Oudin, Amy Schumer
Country: USA, Japan
Rating: 6.2

Overview:

Having thought that monogamy was never possible, a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy.

May 13, 2022 05:18:16 ChristopherCavco French 0

Release Name:

Trainwreck.2015.WEBRip.iTunes
Trainwreck.2015.WEB-DL.iTunes

Release Info:

French (France) 
Download Subtitles
May 12, 2022 22:09:36 143.41KB Download Translate

1 00:00:29,363 --> 00:00:30,531 Les filles, 2 00:00:30,739 --> 00:00:32,658 votre mère et moi, on divorce. 3 00:00:33,075 --> 00:00:36,078 Pleurez pas. Vous êtes tristes, désorientées. 4 00:00:36,245 --> 00:00:38,956 Je sais pas pour elle, mais voici ma version 5 00:00:39,873 --> 00:00:42,167 avec des mots simples. 6 00:00:45,754 --> 00:00:47,631 Cette poupée, elle est à toi. 7 00:00:49,007 --> 00:00:50,008 C'est ta poupée. 8 00:00:50,092 --> 00:00:52,010 Tu l'aimes bien ? 9 00:00:52,845 --> 00:00:54,388 Tu l'adores ! 10 00:00:54,596 --> 00:00:56,682