Back to subtitle list

Trainwreck: Woodstock '99 - First Season English Subtitles

 Trainwreck: Woodstock '99 - First Season

Series Info:

Released: 02 Aug 2022
Runtime: N/A
Genre: Documentary
Director: N/A
Actors: N/A
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

N/A

Aug 03, 2022 14:56:05 hadilan English 14

Release Name:

Trainwreck.Woodstock.99.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-BIGDOC
Trainwreck.Woodstock.99.S01.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

HI [official subtitles, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1 pack] 
Download Subtitles
Aug 03, 2022 07:50:18 58.24KB Download Translate

1 00:00:14,472 --> 00:00:15,472 [man] Good God. 2 00:00:18,643 --> 00:00:20,061 [woman] Oh, my Lord. 3 00:00:23,231 --> 00:00:24,691 [man] Is this fucking Bosnia? 4 00:00:25,483 --> 00:00:28,403 [somber music playing] 5 00:00:31,823 --> 00:00:32,823 [woman] Look at this. 6 00:00:33,950 --> 00:00:35,150 [Blaustein] Slow down, please. 7 00:00:40,206 --> 00:00:41,624 Oh, boy. 8 00:00:43,626 --> 00:00:46,087 [Blaustein] At that time, I was 26 years old. 9 00:00:46,171 --> 00:00:50,550 I was a rookie journalist covering this high-profile festival. 10 00:00:50,633 --> 00:00:53,845

Aug 03, 2022 07:50:18 60.64KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:08,008 [rock music blaring] 2 00:00:15,724 --> 00:00:17,324 [stage announcer] Let's hear it for Bush. 3 00:00:17,350 --> 00:00:19,227 [crowd cheers] 4 00:00:22,897 --> 00:00:24,024 [Rossdale] Thank you! 5 00:00:29,654 --> 00:00:33,241 [stage announcer] Woodstock '99, day one. Pow! 6 00:00:41,875 --> 00:00:46,880 If you can't sleep tonight, there's a rave right over there in the hangar. 7 00:00:47,714 --> 00:00:48,798 Party all night. 8 00:00:50,175 --> 00:00:53,970 Friday the 23rd was my 29th birthday. 9 00:00:54,054 --> 00:01:00,435 [all] ♪ Happy birthday, dear Colin... ♪ 10

Aug 03, 2022 07:50:18 67.99KB Download Translate

1 00:00:06,047 --> 00:00:08,049 [dramatic music] 2 00:00:12,470 --> 00:00:14,848 [reporter] Woodstock '99 wrapping up today. 3 00:00:14,931 --> 00:00:17,559 Quarter of a million sweaty, sunburned folks, 4 00:00:17,642 --> 00:00:19,894 and they're all battling the elements. 5 00:00:21,438 --> 00:00:24,315 [Scher] Uh, welcome to day three of Woodstock '99. 6 00:00:24,899 --> 00:00:28,611 We had a, uh, satisfying and eventful day yesterday. 7 00:00:28,695 --> 00:00:30,175 I know you've got a lot of questions. 8 00:00:30,238 --> 00:00:31,448 [crowd cheering and yelling] 9 00:00:31,531 --> 00:00:35,160 [reporter] Last night, fans starting to break off pieces of a production tower.