Train (Teurein / 트레인) Arabic Subtitles

1
00:00:20,400 --> 00:00:24,400
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا
http://aigodrama.blogspot.com
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:36,530 --> 00:00:38,900
هذه الدراما من وحي الخيال و كذلك الأسماء)
(و الأماكن و المنظمات , و الحوادث

3
00:00:38,900 --> 00:00:41,310
(الكيانات و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الواقعية)

4
00:00:48,810 --> 00:00:51,780
"بعض العلماء يعتقدون أن الكون يتوسع بلا حدود"

5
00:00:51,780 --> 00:00:55,650
"لذلك هناك عوالم مماثلة لنا هناك"

6
00:00:58,660 --> 00:01:03,390
"هم أيضاً يعتقدون بأن هناك ممرات تربط بين تلك العوالم"

7
00:01:07,400 --> 00:01:11,770
"محطة ميكيونغ"

8
00:01:17,680 --> 00:01:20,640
"محطة ميكيونغ"

9
00:02:41,430 --> 00:02:42,630
(سيو كيونغ)

10

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:35,330
تعديل التوقيت

{\t(}م/ابراهيم النعيم جادين

3
00:00:36,430 --> 00:00:38,940
هذه الدراما من وحي الخيال و كذلك الأسماء)
(و الأماكن و المنظمات , و الحوادث

4
00:00:38,940 --> 00:00:41,070
(الكيانات و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الواقعية)

5
00:00:41,340 --> 00:00:43,910
"نحن هنا عند محطة "ميكيونغ
حيث تم العثور على هيكل عظمي

6
00:00:43,910 --> 00:00:45,780
...حتى الأن , هم عثروا على 4 بالمجمل

7
00:00:45,780 --> 00:00:47,180
, لكن خلال أعتقال المشتبه به

8
00:00:47,280 --> 00:00:50,150
الشرطة عثرت على جثة للضحية الخامسة

9
00:00:50,150 --> 00:00:52,450
, القاتل خنق الضحية حتى الموت

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:35,330
تعديل التوقيت

{\t(}م/ابراهيم النعيم جادين

3
00:00:36,430 --> 00:00:38,660
هذه الدراما من وحي الخيال و كذلك الأسماء)
(و الأماكن و المنظمات , و الحوادث

4
00:00:38,660 --> 00:00:41,070
(الكيانات و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الواقعية)

5
00:00:41,420 --> 00:00:44,390
يحيط بالطريق المتشعب عالمين

6
00:00:44,860 --> 00:00:47,830
...في ذلك اليوم , أختيارينا المختلفان

7
00:00:48,000 --> 00:00:49,600
غير مصيرنا

8
00:00:50,130 --> 00:00:52,670
هل سبق لكِ السماع بالقطار الشبح ؟

9
00:00:52,670 --> 00:00:55,140
"...قطار غامض يظهر"

10

1
00:00:11,530 --> 00:00:22,630
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من قبل محققين الوقت
viki.com@

2
00:00:26,530 --> 00:00:27,860
[قطار]

3
00:00:41,450 --> 00:00:44,080
ما الذي حدث قبل 12 سنة؟

4
00:00:44,080 --> 00:00:46,550
ماذا حدث؟ مفترق الطرق.

5
00:00:46,550 --> 00:00:49,220
هي الحدود بين عالمين. ذلك اليوم،

6
00:00:49,220 --> 00:00:52,630
كل قراراتنا قسمت مصيرنا.

7
00:00:52,630 --> 00:00:55,500
مطر. 9:35 مساءً و...

8
00:00:55,500 --> 00:00:58,720
في الأيام الممطرة، كان نفس القطار يعمل.

9
00:00:58,720 --> 00:01:02,050
نحن جميعاً نعيش العديد من الأرواح في وقت واحد.

10
00:01:02,050 --> 00:01:03,830
لقد عبرت.

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا
http://aigodrama.blogspot.com

3
00:00:36,430 --> 00:00:38,660
(هذه الدراما وهمية والأسماء والأماكن والمنظمات والحوادث)

4
00:00:38,660 --> 00:00:41,200
(الكيانات والوظائف لا علاقة لها بالحياة الحقيقية)

5
00:00:41,320 --> 00:00:44,230
الطريق المتشعب يغلف عالمين

6
00:00:44,700 --> 00:00:47,660
...في ذلك اليوم ، اختيارانا المختلفان

7
00:00:47,860 --> 00:00:49,460
غير مصيرنا

8
00:00:50,000 --> 00:00:52,540
هل سمعتِ بالقطار الشبح ؟

9
00:00:52,540 --> 00:00:55,180
"...ظهر قطار غامض"

10
00:00:55,180 --> 00:00:57,680
"على مسارات فارغة في الظلام من العدم"

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا
http://aigodrama.blogspot.com

3
00:00:36,450 --> 00:00:38,920
هذه الدراما وهمية و كذلك الأسماء و الأماكن)
(و المنظمات و الحوادث

4
00:00:38,920 --> 00:00:41,260
(و الكيانات ، و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الحقيقية)

5
00:00:41,490 --> 00:00:43,530
تلك الليلة قبل 12 عاماً

6
00:00:43,530 --> 00:00:45,360
ذلك كان عندما ذهبنا إلى عالمين مختلفين

7
00:00:45,430 --> 00:00:47,930
(قابلت (سيو كيونغ
لكنك لم تفعل

8
00:00:47,930 --> 00:00:49,500
... لهذا السبب -
... هذا العالم هو -

9
00:00:49,500 --> 00:00:50,800
مختلف جداً عن عالمك

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا
http://aigodrama.blogspot.com

3
00:00:36,450 --> 00:00:38,920
هذه الدراما وهمية و كذلك الأسماء و الأماكن)
(و المنظمات و الحوادث

4
00:00:38,920 --> 00:00:41,260
(و الكيانات ، و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الحقيقية)

5
00:00:42,860 --> 00:00:45,700
أنهُ أنت
صاحب هذه القلادة

6
00:00:45,700 --> 00:00:48,040
ربما تبدو كالنهاية
لكن الأمر لم ينتهي بعد

7
00:00:48,170 --> 00:00:51,070
في النهاية سأمسك بك

8
00:00:51,370 --> 00:00:54,410
أرجوكِ فالتقومي بأجراء فحص لبصمات أصابعه
و أكتشفِ من يكون هذا الرجل

9
00:00:54,410 --> 00:00:56,240
ما الذي حدث لهُ على وجه الأرض ؟

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا
http://aigodrama.blogspot.com

3
00:00:36,450 --> 00:00:38,920
هذه الدراما وهمية و كذلك الأسماء و الأماكن)
(و المنظمات و الحوادث

4
00:00:38,920 --> 00:00:41,260
(و الكيانات ، و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الحقيقية)

5
00:00:41,760 --> 00:00:45,190
بدءاً من الآن ، أنا أخطط للعب لعبة أخيرة

6
00:00:45,190 --> 00:00:46,790
لماذا قررت فجأة تسليم نفسك ؟

7
00:00:46,790 --> 00:00:48,660
, إذا نظرت بعناية إلى كل خطوة

8
00:00:48,660 --> 00:00:51,800
كل شيء مرتبط في مرحلة ما

9
00:00:51,800 --> 00:00:55,300
من أغضبك لإظهار غضبك على الضحايا ؟

10
00:00:55,300 --> 00:00:58,010

1
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
ترجمة و تدقيق : ورد

2
00:00:20,330 --> 00:00:24,330
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا
http://aigodrama.blogspot.com

3
00:00:36,450 --> 00:00:38,920
هذه الدراما وهمية و كذلك الأسماء و الأماكن)
(و المنظمات و الحوادث

4
00:00:38,920 --> 00:00:41,260
(و الكيانات ، و الوظائف لا علاقة لها بالحياة الحقيقية)

5
00:00:45,930 --> 00:00:48,530
"الوقت الحالي 9:25 مساءً"

6
00:01:09,580 --> 00:01:13,050
"محطة موكيونغ"

7
00:01:47,890 --> 00:01:49,990
المقطوعات

8
00:02:15,250 --> 00:02:17,820
"القطار"

9
00:02:19,990 --> 00:02:22,320
(الحلقة الأخيرة)

10
00:02:58,790 --> 00:03:00,430