Train (Teurein / 트레인) French Subtitles

1
00:00:08,648 --> 00:00:14,005
 Les sous-titres vous sont offerts par les aiguilleurs du temps @ Viki Rip973

2
00:00:14,030 --> 00:00:15,500
~ Train ~

3
00:00:20,840 --> 00:00:25,280
Ici la gare de Mugyeong, où ce matin un squelette humain a été trouvé. Au total les squelettes de quatre personnes ont été trouvés jusqu'à présent.

4
00:00:25,280 --> 00:00:29,610
Le corps d'une 5e victime a également été retrouvé au cours de l'arrestation du suspect.

5
00:00:29,610 --> 00:00:33,470
La tête a été frappée après l'étranglement à mort de la victime.

6
00:00:33,470 --> 00:00:36,910
Ce n'était pas juste une ou deux fois, c'était assez pour causer plusieurs fractures.

7
00:00:36,910 --> 00:00:40,860
Il y a eu une affaire avec une méthode similaire. L'affaire d'homicide du quartier de la gare de Mugyeong.

8
00:00:40,860 --> 00:00:43,440
Est-ce possible que les deux affaires aient le même coupable ?

9
00:00:43,440 --> 00:00:48,890
Il y a 12 ans, les bijoux de ma mère qui ont disparus. Les victimes de l'affaire de la gare de Mugyeong...

10
00:00:48,890 --> 00:00:51,570
les portaient. Toutes les cinq.