Train (Teurein / 트레인) Malay Subtitles

1
00:00:16,110 --> 00:00:21,005
[ Semua watak, organisasi,
tempat dan kejadian adalah rekaan. ]

2
00:00:21,510 --> 00:00:24,880
Saya bercadang untuk bermain permainan
buat kali terakhir, bermula sekarang.

3
00:00:21,580 --> 00:00:28,550
{\an8}[ Sebelum ini ]

4
00:00:24,950 --> 00:00:26,549
[ Kenapa awak tiba-tiba serah diri? ]

5
00:00:26,550 --> 00:00:28,419
[ Kalau awak tengok pada setiap faktor, ]

6
00:00:28,420 --> 00:00:31,559
[ entah bagaimana,
kesemuanya saling berkaitan. ]

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,059
[ Siapa yang awak marah sampai awak
lepaskannya pada mangsa-mangsa? ]

8
00:00:35,060 --> 00:00:37,759
[ Nampaknya berbaloi untuk datang ke sini.
Saya nak tengok muka macam ini. ]

9
00:00:37,760 --> 00:00:40,429
[ Gelabah dan takut. ]

1
00:00:16,190 --> 00:00:21,025
[ Semua watak, organisasi,
tempat dan kejadian adalah fiksyen. ]

2
00:00:49,420 --> 00:00:52,985
[ Stesen Mugyeong ]

3
00:01:27,730 --> 00:01:29,924
[ Dijadualkan untuk
penggantungan perkhidmatan. ]

4
00:01:55,090 --> 00:01:57,755
[ Train ]

5
00:01:59,830 --> 00:02:02,255
[ Episod Akhir ]

6
00:02:38,630 --> 00:02:40,365
Mak, mari sini.

7
00:03:45,100 --> 00:03:47,395
[ Awak rasa awak boleh cari perempuan itu ]

8
00:03:48,700 --> 00:03:50,905
sebelum saya bunuh dia?

9
00:03:57,110 --> 00:03:58,480
{\an8}[ Pasukan Polis Bantuan Stesen Mugyeong ]

10
00:03:57,850 --> 00:04:01,415