Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:15,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:15,990 --> 00:00:18,330
(This drama is fictitious and names, places, organizations, incidents,)

3
00:00:18,330 --> 00:00:20,799
(entities, and jobs are unrelated to real life.)

4
00:00:21,369 --> 00:00:24,799
Starting right now, I plan to play one last game.

5
00:00:24,799 --> 00:00:26,400
Why did you suddenly decide to turn yourself in?

6
00:00:26,400 --> 00:00:28,269
If you carefully look at each step,

7
00:00:28,269 --> 00:00:31,409
everything is bound to be connected at some point.

8
00:00:31,409 --> 00:00:34,909
Who angered you to project your rage onto the victims?

9
00:00:34,909 --> 00:00:37,619
This is all worth it. I wanted to see that look on your face.

10
00:00:37,619 --> 00:00:40,290
I wanted to see you flustered and hopeless.