Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Sub by ®VIU
 Train - OCN 

2
00:00:03,501 --> 00:00:07,001
Synced by ParkMinYoung℠

3
00:00:16,057 --> 00:00:18,397
THIS DRAMA IS FICTITIOUS AND NAMES, PLACES, ORGANIZATIONS, INCIDENTS,

4
00:00:18,397 --> 00:00:20,866
ENTITIES, AND JOBS ARE UNRELATED TO REAL LIFE.

5
00:00:21,436 --> 00:00:24,866
Starting right now, I plan to play one last game.

6
00:00:24,866 --> 00:00:26,467
Why did you suddenly decide to turn yourself in?

7
00:00:26,467 --> 00:00:28,336
If you carefully look at each step,

8
00:00:28,336 --> 00:00:31,476
everything is bound to be connected at some point.

9
00:00:31,476 --> 00:00:34,976
Who angered you to project your rage onto the victims?

10
00:00:34,976 --> 00:00:37,686
This is all worth it. I wanted to see that look on your face.