Train (Teurein / 트레인) Indonesian Subtitles
Release Name:
트레인.Train.E09.200808-NEXT-VIU 트레인.Train.E09.200808-NEXT-iQIYI 트레인.Train.E10.200809-NEXT-VIU 트레인.Train.E10.200809-NEXT-iQIYI
Release Info:
Ep. 9 & 10 [VIU & iQIYI Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 01:00:59 & 00:59:15. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
Download Subtitles
Aug 10, 2020 12:45:46 40.15KB
View more
View less
1
00:00:16,310 --> 00:00:18,779
[ Semua karakter, organisasi,
tempat, dan peristiwa adalah fiksi. ]
2
00:00:18,780 --> 00:00:21,179
[ Semua karakter, organisasi,
tempat, dan peristiwa adalah fiksi. ]
3
00:00:21,180 --> 00:00:23,250
{\an8}[ Di episode sebelumnya ]
4
00:00:21,210 --> 00:00:25,149
[ Malam 12 tahun lalu.
Malam saat alam semesta bercabang. ]
5
00:00:25,150 --> 00:00:27,649
[ Aku bertemu Seo-kyung,
sedangkan kau tidak. ]
6
00:00:27,650 --> 00:00:29,249
[ - Karena itu... ]
- Situasi kedua dunia
7
00:00:29,250 --> 00:00:30,515
[ sangat kontras, 'kan? ]
8
00:00:30,560 --> 00:00:32,019
Pulanglah ke duniamu.
9
00:00:32,020 --> 00:00:34,259
[ Biar kutangkap pelakunya.
Aug 10, 2020 12:45:46 38.97KB
View more
View less
1
00:00:16,090 --> 00:00:20,895
[ Semua karakter, organisasi,
tempat, dan peristiwa adalah fiksi. ]
2
00:00:21,160 --> 00:00:24,700
{\an8}[ Di episode sebelumnya ]
3
00:00:22,660 --> 00:00:25,429
Kau orangnya. Pemilik kalung ini.
4
00:00:25,430 --> 00:00:27,865
Jika kau pikir kejar-kejaran ini
sudah berakhir, kau salah.
5
00:00:27,900 --> 00:00:30,810
Kau akan ditangkap olehku.
6
00:00:30,710 --> 00:00:31,710
{\an8}[ Nama: Orang Tak Dikenal 3 ]
7
00:00:31,110 --> 00:00:34,139
[ Tolong periksa sidik jarinya.
Cari tahu identitasnya. ]
8
00:00:34,140 --> 00:00:35,979
[ Sebenarnya ada apa? ]
9
00:00:35,980 --> 00:00:37,149
Kau ini siapa?
10
Release Notes
Read more
Read less
Train DLlink.txt
Download link : *Train E09 ➡️720p & 1080p NEXT https://adtival.network/trainocn09 https://adtival.network/trainocn09fhd ➡️720p & 1080p OCN WEB-DL https://adtival.network/trainocn09wdl https://adtival.network/trainocn09wdlfhd *Train E10 ➡️720p & 1080p NEXT https://adtival.network/trainocn10 https://adtival.network/trainocn10fhd ➡️720p & 1080p OCN WEB-DL https://adtival.network/trainocn10wdl https://adtival.network/trainocn10wdlfhd I'm sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync and online subtitle tools ^^. Enjoy.... For other download links, check my telegram channel at https://bit.ly/telchan You can also help me coming back sooner to upload subtitles again by helping me achieving the donation for me getting a new laptop at https://ko-fi.com/ruoxiss Thank you ^^