Train (Teurein / 트레인) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,300 --> 00:00:06,800
<font color="#8080ff">Subtitle versi bahasa Inggris oleh VIU</font>
Disinkronkan oleh Ruo Xi
<font color="#fdb166">Diterjemahkan oleh @Rujakkks</font>

2
00:00:16,100 --> 00:00:20,922
Tokoh, tempat, organisasi, insiden, dan kepercayaan dalam drama ini fiktif.

3
00:00:20,923 --> 00:01:26,623
<font color="#c0c0c0">[Episode Sebelumnya]</font>

4
00:00:21,175 --> 00:00:23,215
Malam itu, dua belas tahun yang lalu.

5
00:00:23,215 --> 00:00:25,115
Saat itulah kita pergi ke dua dunia yang berbeda.

6
00:00:25,116 --> 00:00:27,616
Aku bertemu dengan Seo Kyung, tapi kamu tidak.

7
00:00:27,616 --> 00:00:29,186
- Itulah mengapa ...
- Dunia ini ...

8
00:00:29,186 --> 00:00:30,525
sangat berbeda dari duniamu.

9
00:00:30,526 --> 00:00:32,086
Ini saatnya kau kembali ke tempat asalmu.

10