Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

1
00:00:21,090 --> 00:00:25,799
[ This program contains
indirect advertisements. ]

2
00:00:25,800 --> 00:00:26,990
[ Train ]

3
00:00:36,210 --> 00:00:40,945
[ All characters, organizations,
places, and events are fictional. ]

4
00:00:41,010 --> 00:00:42,180
[ What happened? ]

5
00:00:41,180 --> 00:00:48,120
{\an8}[ Previously ]

6
00:00:42,250 --> 00:00:45,115
[ What happened that day 12 years ago? ]

7
00:00:45,120 --> 00:00:47,849
[ A forked road leads to two worlds. ]

8
00:00:47,850 --> 00:00:50,559
[ That day, the different choices we made ]

9
00:00:50,560 --> 00:00:52,259
[ separated our fates. ]

10
00:00:52,260 --> 00:00:55,089

1
00:00:21,090 --> 00:00:25,799
[ This program contains
indirect advertisements. ]

2
00:00:25,800 --> 00:00:27,265
[ Train ]

3
00:00:36,260 --> 00:00:40,995
[ All characters, organizations,
places, and events are fictional. ]

4
00:00:41,060 --> 00:00:44,065
[ A forked road leads to two worlds. ]

5
00:00:44,430 --> 00:00:47,495
[ That day, the different choices we made ]

6
00:00:47,600 --> 00:00:49,295
[ separated our fates. ]

7
00:00:49,740 --> 00:00:52,269
[ Have you heard about the ghost train? ]

8
00:00:52,270 --> 00:00:54,909
[ A mysterious train suddenly appeared ]

9
00:00:54,910 --> 00:00:57,505
[ from the dark on the empty railroad. ]

10
00:00:57,650 --> 00:00:58,809