Train (Teurein / 트레인) Malay Subtitles

1
00:00:16,135 --> 00:00:20,870
[ Semua watak, organisasi,
tempat dan kejadian adalah rekaan. ]

2
00:00:20,935 --> 00:00:22,105
[ Apa yang dah berlaku? ]

3
00:00:21,105 --> 00:00:28,045
{\an8}[ Sebelum ini ]

4
00:00:22,175 --> 00:00:25,040
[ Apa yang dah berlaku 12 tahun lepas? ]

5
00:00:25,045 --> 00:00:27,774
[ Jalan bercabang menuju ke dua dunia. ]

6
00:00:27,775 --> 00:00:30,484
[ Pada hari itu,
pilihan berbeza yang kita buat ]

7
00:00:30,485 --> 00:00:32,184
[ memisahkan takdir kita. ]

8
00:00:32,185 --> 00:00:35,014
[ Hujan. 9:35 malam. Dan... ]

9
00:00:35,015 --> 00:00:38,354
[ Jadi dalam banyak-banyak hari hujan,
kereta api yang sama ini beroperasi? ]

10

1
00:00:16,310 --> 00:00:21,045
[ Semua watak, organisasi,
tempat dan kejadian adalah fiksyen. ]

2
00:00:21,110 --> 00:00:24,115
[ Jalan bercabang menuju ke dua dunia. ]

3
00:00:24,480 --> 00:00:27,545
[ Pilihan berbeza
yang kita buat pada hari itu ]

4
00:00:27,650 --> 00:00:29,345
[ memisahkan takdir kita. ]

5
00:00:29,790 --> 00:00:32,319
[ Ada dengar tentang kereta api hantu? ]

6
00:00:32,320 --> 00:00:34,959
[ Tiba-tiba ada kereta api misteri muncul ]

7
00:00:34,960 --> 00:00:37,555
[ dari kegelapan di lorong kosong. ]

8
00:00:37,700 --> 00:00:38,859
Ada seorang lagi.

9
00:00:38,860 --> 00:00:40,499
[ Ada orang lain yang nampak
kereta api itu. ]

10