Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:15,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:16,100 --> 00:00:18,330
(This drama is fictitious and names, places, organizations, incidents,)

3
00:00:18,330 --> 00:00:20,870
(entities, and jobs are unrelated to real life.)

4
00:00:20,999 --> 00:00:23,900
The forked road envelops two worlds.

5
00:00:24,370 --> 00:00:27,339
That day, our two different choices...

6
00:00:27,539 --> 00:00:29,139
changed our fate.

7
00:00:29,679 --> 00:00:32,210
Have you heard of a ghost train?

8
00:00:32,210 --> 00:00:34,850
"A mysterious train showed up..."

9
00:00:34,850 --> 00:00:37,350
"on empty tracks in the dark out of the blue."

10
00:00:37,590 --> 00:00:38,749
There's one more person...