Train (Teurein / 트레인) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
Diterjemahkan dari teks Bahasa Inggris oleh:
Nineu Karlina @nineukarr

2
00:00:15,720 --> 00:00:18,220
(Drama ini fiksi dan nama, tempat, organisasi, insiden)

3
00:00:18,220 --> 00:00:20,529
(entitas dan pekerjaan tidak ada kaitannya dengan kehidupan nyata)

4
00:00:20,529 --> 00:00:23,160
Apa yang terjadi 12 tahun lalu?

5
00:00:23,160 --> 00:00:24,529
Apa yang terjadi?

6
00:00:24,630 --> 00:00:27,369
Jalan bercabang menyelimuti dua dunia.

7
00:00:27,369 --> 00:00:30,000
Hari itu, dua pilihan yang berbeda

8
00:00:30,070 --> 00:00:31,769
mengubah nasib kami.

9
00:00:31,769 --> 00:00:34,610
Hujan. Jam 9:35 malam. Dan...

10
00:00:34,610 --> 00:00:37,939
Kereta yang sama beroperasi setiap kali hujan?