Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Sub by <font color="#ffff00">®VIU</font>
<b> Train - OCN </b>

2
00:00:03,501 --> 00:00:07,001
Synced by <font color="#0080c0">ParkMinYoung℠</font>

3
00:00:16,104 --> 00:00:18,334
THIS DRAMA IS FICTITIOUS AND NAMES, PLACES, ORGANIZATIONS, INCIDENTS,

4
00:00:18,334 --> 00:00:20,744
ENTITIES, AND JOBS ARE UNRELATED TO REAL LIFE.

5
00:00:21,094 --> 00:00:24,064
The forked road envelops two worlds.

6
00:00:24,533 --> 00:00:27,504
That day, our two different choices...

7
00:00:27,673 --> 00:00:29,274
changed our fate.

8
00:00:29,803 --> 00:00:32,344
Have you heard of a ghost train?

9
00:00:32,344 --> 00:00:34,813
"A mysterious train showed up..."

10
00:00:34,813 --> 00:00:37,443
"on empty tracks in the dark out of the blue."