Train (Teurein / 트레인) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,300 --> 00:00:06,300
<font color="#8080ff">Subtitle versi bahasa Inggris oleh VIU</font>
Disinkronkan oleh @mad.yudi.subs
<font color="#fdb166">Diterjemahkan oleh @Rujakkks</font>

2
00:00:16,000 --> 00:00:20,122
Tokoh, tempat, organisasi, insiden, dan kepercayaan dalam drama ini fiktif.

3
00:00:21,308 --> 00:01:30,398
<font color="#c0c0c0">[Episode Sebelumnya]</font>

4
00:00:21,308 --> 00:00:23,295
<i>Kami saat ini sedang berada di Stasiun Mugyeong, di mana beberapa kerangka ditemukan.</i>

5
00:00:23,438 --> 00:00:27,179
<i>Sejauh ini, polisi telah menemukan total empat kerangka.</i>

6
00:00:27,179 --> 00:00:28,249
<i>Bagaimana rekaman CCTV-nya?</i>

7
00:00:28,278 --> 00:00:29,949
<i>Tempat ini sudah lama ditutup, jadi tidak ada apa-apa.</i>

8
00:00:29,979 --> 00:00:32,719
<i>Masuk area pembangunan kembali selama bertahun-tahun, jadi tidak ada CCTV.</i>

9
00:00:32,979 --> 00:00:36,488
<i>Dua belas tahun yang lalu, ada kasus dengan MO serupa.</i>

10
00:00:36,488 --> 00:00:37,818