Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:15,037
Subtitle by <font color="#ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:16,309 --> 00:00:18,680
(This drama is fictitious and names, places, organizations, incidents,)

3
00:00:18,680 --> 00:00:21,090
(entities and jobs are unrelated to real life.)

4
00:00:28,590 --> 00:00:31,559
(Some scientists believe the universe expands infinitely,)

5
00:00:31,559 --> 00:00:35,430
(so there are worlds identical to ours out there.)

6
00:00:38,439 --> 00:00:43,170
(They also believe that passages connect those worlds.)

7
00:00:47,180 --> 00:00:51,549
(Mukyeong Station)

8
00:00:57,460 --> 00:01:00,420
(Mukyeong Station)

9
00:02:21,209 --> 00:02:22,410
Seo Kyung.

10
00:02:28,610 --> 00:02:30,880
- Inspector Han! - Get him!