Train (Teurein / 트레인) Indonesian Subtitles

1
00:00:34,120 --> 00:00:36,920
"Drama ini fiksi. Nama, tempat, organisasi, insiden,"

2
00:00:36,920 --> 00:00:38,960
"entitas, dan pekerjaan tidak terkait kehidupan nyata"

3
00:00:38,960 --> 00:00:42,504
"Stasiun Mukyeong"

4
00:00:46,629 --> 00:00:53,884
"Pemberitahuan, Jangan masuk setelah 3 Mei 2015"

5
00:00:56,809 --> 00:01:00,884
"Stasiun akan tutup dan kereta tidak beroperasi"

6
00:01:36,679 --> 00:01:39,424
"8 April 2008"

7
00:02:07,550 --> 00:02:08,754
Ayah?

8
00:02:11,519 --> 00:02:12,724
Ayah?

9
00:02:24,159 --> 00:02:25,375
Ayah?

10
00:02:26,830 --> 00:02:28,144
Aku pulang.

1
00:00:21,190 --> 00:00:25,899
[ Tayangan ini mengandung iklan tersirat. ]

2
00:00:25,900 --> 00:00:27,345
[ Train ]

3
00:00:34,070 --> 00:00:38,909
[ Semua karakter, organisasi,
tempat, dan kejadian adalah fiksi. ]

4
00:00:39,010 --> 00:00:42,555
[ Stasiun Mugyeong ]

5
00:00:46,680 --> 00:00:50,559
[ Pemberitahuan: Pada 3 Mei 2015,
stasiun kereta ini ditutup. ]

6
00:00:50,560 --> 00:00:53,935
[ Rel Kereta ]

7
00:00:56,860 --> 00:01:00,945
[ Dijadwalkan untuk penutupan
sebagian stasiun dan penangguhan layanan. ]

8
00:01:36,730 --> 00:01:39,475
[ 8 April 2008 ]

9
00:01:50,980 --> 00:01:53,625
[ Gyeongmu-dong 528 ]

10

1
00:00:35,987 --> 00:00:38,728
"Drama ini fiksi, dan nama, tempat, organisasi, insiden,"

2
00:00:38,728 --> 00:00:40,843
"entitas dan pekerjaan tidak berkaitan dengan kehidupan nyata"

3
00:00:40,893 --> 00:00:42,928
"Stasiun Mukyeong"

4
00:02:05,542 --> 00:02:08,218
Kepala Lee Sung Wook terluka dalam sebuah kecelakaan.

5
00:02:08,372 --> 00:02:09,943
Artinya kasus ini mungkin dilakukan

6
00:02:09,943 --> 00:02:11,488
oleh seseorang yang tidak waras.

7
00:02:13,283 --> 00:02:14,312
"Kontak"

8
00:02:14,313 --> 00:02:15,587
"Do Won"

9
00:02:17,553 --> 00:02:18,897
"Seo Kyung"

10
00:02:24,262 --> 00:02:25,968
Nomor yang Anda tuju...

1
00:00:21,290 --> 00:00:25,999
[ Tayangan ini mengandung iklan tersirat. ]

2
00:00:26,000 --> 00:00:27,445
[ Train ]

3
00:00:36,140 --> 00:00:40,909
[ Semua karakter, organisasi,
tempat, dan kejadian adalah fiksi. ]

4
00:00:40,910 --> 00:00:42,955
[ Stasiun Mugyeong ]

5
00:02:05,559 --> 00:02:08,245
[ Kepala Lee Sung-wook terluka
akibat kecelakaan. ]

6
00:02:08,400 --> 00:02:11,415
Pelaku di kasus ini mungkin tak waras.

7
00:02:13,440 --> 00:02:15,615
[ Do-won ]

8
00:02:17,580 --> 00:02:18,915
[ Seo-kyung ]

9
00:02:24,280 --> 00:02:25,995
[ Nomor yang Anda tuju tidak aktif. ]

10
00:02:26,220 --> 00:02:27,695