Back to subtitle list

Tracker Arabic Subtitles

Tracker

Movie Info:

Released: 29 Apr 2011
Runtime: 102 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Western
Director: Ian Sharp
Actors: Ray Winstone, Nicholas McGough, Gareth Reeves, Mark Mitchinson
Country: New Zealand, UK
Rating: 6.5

Overview:

An Afrikaner veteran of the Boer War has just immigrated to New Zealand and is hired to track a man accused of killing a soldier. While hunting through the countryside he captures his ...

Oct 24, 2023 19:05:01 AMJ_Q8 Arabic 1

Release Name: 

Tracker.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Release Info: 

تعديل على ترجمة العندليب لتتوافق مع نسخ البلوراي 
Download Subtitles
Tracker.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Oct 24, 2023 10:16:22 60.43KB Download Translate 


1
00:01:51,348 --> 00:02:00,900
تمّت الترجمة بواسطة: العندليب
[email protected]

2
00:02:02,246 --> 00:02:09,671
في حرب المزارعين 1899-1902، حارب"
النيوزيلنديين لأول مرة فوق أرض أجنبية

3
00:02:10,469 --> 00:02:17,971
شارك أكثر من 6000 متطوع بجانب القوّات البريطانية
في (جنوب أفريقيا) في القتال ضدّ المزارعين

4
00:02:19,306 --> 00:02:24,937
بعد انتهاء الحرب، كان بعض المزارعين المهزومين
.. قد فقدوا عائلاتهم ومزارعهم، وعاد الجنود

5
00:02:24,938 --> 00:02:30,859
وانتقلوا بعيداً عن الإمبراطورية البريطانية
"يبحثون عن موطن جديد

6
00:02:53,798 --> 00:02:56,552
* (نيوزيلندا) *
"عام 1903"

7
00:03:00,723 --> 00:03:02,259
قائمة المسافرين، سيّدي

8
00:03:03,739 --> 00:03:04,707
عظيم

9
00:03:13,410 --> 00:03:15,544
Download Subtitle