Toy Story 2 Farsi/Persian Subtitles

Apr 17, 2020 18:54:33 LuCiNaFer Farsi/Persian 32

Release Name:

هماهنگ با نسخه 1080 و 720 -BrRip

Release Info:

هماهنگ کردم برای انکود وای فای

Download Subtitles

Toy_Story_2_1999_DUBBED_1080p_BrRip_YIFY_30NAMA.srt

Sep 27, 2019 15:37:10 124.08KB Download Translate

1 00:00:19,000 --> 00:00:38,000 تــرجــمــه و زيــرنــويــس از : حــمــزه دِکــســتِر هماهنگ سازی با نسخه بلوری LuCiNaFer 2 00:00:38,000 --> 00:00:58,000 Translated By: Hamzeh Dexter [email protected] 3 00:01:31,370 --> 00:01:35,060 [ حرکت با سرعتِ زياد ] 4 00:01:46,780 --> 00:01:49,110 [ شليکِ موشک ] 5 00:01:56,360 --> 00:01:59,350 [ شليکِ موشک ] 6 00:02:16,340 --> 00:02:18,970 [ نفس کشيدن ] 7 00:02:19,000 --> 00:02:23,610 گزارشِ مأموريتِ "باز لايت يِر". تمامِ علائمِ قابلِ توجهِ اين سياره، مانندِ سنگرِ "زُرگ"، هست 8 00:02:23,690 --> 00:02:27,490 ،ولي بنظر ميرسه که اثري از زندگي هيجا پيدا نميشه 9 00:02:30,690 --> 00:02:33,530 [ صداي وِز وِزِ الکتريکي ]

Download Subtitle