Back to subtitle list

Top Gun: Maverick Turkish Subtitles

Top Gun: Maverick

Movie Info:

Released: 23 Dec 2020
Runtime: N/A
Genre: Action, Drama
Director: Joseph Kosinski
Actors: Tom Cruise, Jennifer Connelly, Val Kilmer, Ed Harris
Country: USA, Hong Kong
Rating: N/A

Overview:

After more than thirty years of service as one of the Navy's top aviators, Pete Mitchell is where he belongs, pushing the envelope as a courageous test pilot and dodging the advancement in rank that would ground him.

May 28, 2022 23:58:40 SinemaCekim Turkish 28

Release Name: 

Top.Gun.Maverick.2022.720p.HDCAM.HQ-C1NEM4
Download Subtitles
Dinleyerek kendi �evirisini hazirlamak isteyenler i�in bos altyazi.srt
May 28, 2022 11:55:50 59.46KB Download Translate 


1
00:00:26,793 --> 00:00:30,463


2
00:00:30,531 --> 00:00:34,433


3
00:00:34,601 --> 00:00:39,438


4
00:00:39,740 --> 00:00:43,376


5
00:00:43,477 --> 00:00:44,510


6
00:00:44,578 --> 00:00:48,178


7
00:02:55,008 --> 00:02:57,910


8
00:04:31,104 --> 00:04:33,339


9
00:04:49,289 --> 00:04:50,356


10
00:04:54,528 --> 00:04:56,128
Top.Gun.Maverick.2022.720p.HDCAM.HQ-C1NEM4.srt
May 28, 2022 11:55:50 110.78KB Download Translate 


1
00:00:26,793 --> 00:00:30,463
3 Mart 1969'da ABD Donanması, toplamın %1'ini
oluşturan en iyi pilotları için bir okul kurdu.

2
00:00:30,531 --> 00:00:34,433
Amacı it dalaşı, hava muharebesi
sanatını öğretmek ve lisansını alan...

3
00:00:34,601 --> 00:00:39,438
...kadın ve erkeklerin en iyi
savaş pilotları olmasını sağlamaktı.

4
00:00:39,740 --> 00:00:43,376
Başarıya ulaştılar. Bugün Donanma
ona Fighter Weapons School diyor.

5
00:00:43,477 --> 00:00:44,510
Havacılar ise şöyle diyor:

6
00:00:44,578 --> 00:00:48,178
TOP GUN

7
00:02:55,008 --> 00:02:57,910
Ojave Çölü, California

8
00:04:31,104 --> 00:04:33,339
Yasak Bölge Ölümcül
Güç Kullanma Yetkisi

9
00:04:49,289 --> 00:04:50,356
Hey.
Download Subtitle