Back to subtitle list

My Lovely Girl (She's So Lovable / Naegen Neomu Sarangseureoun Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀) Farsi/Persian Subtitles

 My Lovely Girl (She's So Lovable / Naegen Neomu Sarangseureoun Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀)
Jul 24, 2020 13:18:47 yas.afagh Farsi/Persian 1

Release Name:

My.Lovable.Girl.E07.hezar-dar.ir.YAS.AFAGH

Release Info:

مناسب با تمام نسخه ها - انجمن هزار در 
Download Subtitles

My.Lovable.Girl.E07.hezar-dar.ir.YAS.AFAGH.txt

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
هــــــزار در» با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـننـد »
[ Heza-Dar.ir/forum ] 

 YAS.AFAGH  

2
00:00:06,202 --> 00:00:08,517
دختر دوست داشتنی من 
قسمت7

3
00:00:08,517 --> 00:00:09,997
حالت خوبه؟

4
00:00:12,262 --> 00:00:14,000
فقط اونجا یکم صدا بلند بود

5
00:00:14,000 --> 00:00:16,034
سرت درد میکنه؟

6
00:00:16,034 --> 00:00:17,366
یکم

7
00:00:17,366 --> 00:00:20,503
یه راهی هست که زودی سردردت خوب میشه

8
00:00:20,503 --> 00:00:24,918
گوشتو بگیر انگار که آب رفته توش بعدش پات رو بیار بالا اینجوری

9
00:00:24,918 --> 00:00:26,622
و اینجوری بپر

10
00:00:26,622 --> 00:00:28,732
واقعا جواب میده

11
00:00:48,382 --> 00:00:50,214
ممنون

12
00:00:51,024 --> 00:00:54,731
واقعا می خواستم اینو بگم

13
00:00:59,533 --> 00:01:02,201
این صحنه به نظر آشنا نیست؟

14
00:01:02,804 --> 00:01:06,276
درست مثل موقعیه که لی هیون ووک عاشق یوون سو ایون شده بود

15
00:01:17,952 --> 00:01:20,884
مگه نگفتی می خوای یه چیز مهم بهم بگی؟

16
00:01:20,884 --> 00:01:22,209
بریم

17
00:01:26,019 --> 00:01:28,341
پس اوضاع اینجوره

18
00:01:36,728 --> 00:01:38,294
برو داخل

19
00:01:38,918 --> 00:01:40,866
می خوای کجا بری؟

20
00:01:41,658 --> 00:01:43,686
می خوام برم یکم هوا بخورم

21
00:02:00,694 --> 00:02:02,635
لی هیون ووک داری چیکار می کنی؟

22
00:02:06,863 --> 00:02:08,883
احتمالا حالت بهتره

23
00:02:10,101 --> 00:02:11,737
سردردت رو میگم

24
00:02:12,515 --> 00:02:13,881
فکر کنم

25
00:02:13,881 --> 00:02:15,004
چرا دنبالم اومدی؟

26
00:02:15,004 --> 00:02:16,854
منم می خواستم یکم هوا بخورم

27
00:02:18,907 --> 00:02:20,656
با این لباس؟

28
00:02:20,987 --> 00:02:24,399
من نرفتم کلوب فکر نکنم مناسب من باشه

29
00:02:24,399 --> 00:02:26,552
کلی آهنگ ساز مشهور تو کلوب هستن

30
00:02:26,552 --> 00:02:30,038
باید با آخرین روش ها آشنا بشی تا بتونی یه آهنگ توپ بسازی باید بری اونجا

31
00:02:30,038 --> 00:02:34,592
تو هم میای؟ تو هم با دخترا قرار میذاشتی؟

32
00:02:34,592 --> 00:02:39,539
نه من یه استعداد خدادادی دارم واسه همین لازم نبود اینکارا رو بکنم

33
00:02:39,764 --> 00:02:42,393
پس چرا دیگه آهنگ نمی نویسی؟

34
00:02:42,393 --> 00:02:46,353
توی اینترنت نگاه کردم نوشته بود سه سال پیش آهنگ نویسی رو گذاشتی کنار

35
00:02:46,353 --> 00:02:48,517
از اون موقع تا حالا کاری نکردی مگه نه؟

36
00:02:49,597 --> 00:02:51,032
چرا؟

37
00:02:51,032 --> 00:02:53,673
اتفاقی افتاده؟

38
00:02:53,673 --> 00:02:55,673
مریض بودی؟

39
00:02:55,673 --> 00:02:58,627
...یا شانسی

40
00:02:58,627 --> 00:03:00,020
خیلی سوال کردی

41
00:03:00,020 --> 00:03:02,261
سردردم داره بخاطر تو بر میگرده

42
00:03:02,261 --> 00:03:05,777
فقط آرزو دارم دوباره آهنگ بنویسی

43
00:03:05,777 --> 00:03:09,519
چونکه تهیه کننده سئو رفته دیگه مشکلی نیست

44
00:03:09,519 --> 00:03:11,741
و می تونی توی تنظیم آهنگ بهم کمک کنی

45
00:03:11,741 --> 00:03:14,066
من به اندازه کافی بخاطر رئیس بودن سرم شلوغ هست

46
00:03:14,066 --> 00:03:16,572
هنوزم می تونی آهنگ بنویسی

47
00:03:18,278 --> 00:03:19,778
سردت نیست؟

48
00:03:20,469 --> 00:03:22,511
فکر کنم یکم سردم شده

49
00:03:23,209 --> 00:03:24,991
بلند شو بریم داخل

50
00:03:25,937 --> 00:03:29,696
می تونستی یکم کمتر بپوشی کلی لباس پوشیدی

51
00:03:29,696 --> 00:03:31,765
زیاد نپوشیدم

52
00:03:31,765 --> 00:03:34,005
یکی دوتا سه تا

53
00:03:37,266 --> 00:03:38,688
هی

54
00:03:42,714 --> 00:03:44,061
کجا بودی؟

55
00:03:44,061 --> 00:03:45,703
رئیس ووک کجاست؟

56
00:03:45,985 --> 00:03:48,611
مطمئن نیستم مگه با تو نبود؟

57
00:03:52,000 --> 00:03:54,603
یوون سی نا کجاست؟

58
00:04:00,540 --> 00:04:02,462
پس چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

59
00:04:02,462 --> 00:04:05,305
می خواستی کسی رو تحت تاثیر قرار بدی؟

60
00:04:05,305 --> 00:04:06,826
آره

61
00:04:06,826 --> 00:04:10,075
- کی؟ شی وو؟
- چرا باید روی اون تاثیر بذارم؟

62
00:04:19,192 --> 00:04:21,180
دیگه همچین چیزی نپوش

63
00:04:22,575 --> 00:04:27,079
اگه انقدر با من خوب باشی من عاشقت میشم

64
00:04:27,377 --> 00:04:30,137
خیلی از زنها عاشق من میشن

65
00:04:30,439 --> 00:04:32,982
با این جذابیت خودم چیکار کنم؟

66
00:04:32,982 --> 00:04:35,086
اونقدرا هم جذاب نیستی

67
00:04:35,908 --> 00:04:38,227
چون تو همه چیزو ندیدی

68
00:04:38,227 --> 00:04:39,564
پس نشونم بده

69
00:04:39,564 --> 00:04:41,318
شوکه میشی

70
00:04:43,395 --> 00:04:48,002
تو نها کسی هستی که مشتاق آهنگ منی مگه نه؟

71
00:04:48,752 --> 00:04:50,199
فکر اشتباه نکن

72
00:04:50,199 --> 00:04:52,551
آهنگت بخاطر من اتنخاب نشد

73
00:04:52,551 --> 00:04:55,316
خودش آهنگ خوبی بوده

74
00:05:06,916 --> 00:05:11,215
هی ، هی مست میشیا یواش تر بخور ، بچه اومدن

75
00:05:11,215 --> 00:05:15,144
می خوام مست کنم تا فکرای عجیب به ذهنم نرسه

76
00:05:15,758 --> 00:05:17,553
خانم شین

77
00:05:17,553 --> 00:05:19,391
بخاطر قبل متاسفم

78
00:05:19,391 --> 00:05:22,586
فقط بخاطر قبل متاسفی؟ قبل از اون چی؟

79
00:05:22,833 --> 00:05:27,572
چرا همیشه تو لحظات حیاتی دردسر درست میکنی؟

80
00:05:27,572 --> 00:05:29,065
واقعا که

81
00:05:29,675 --> 00:05:31,284
هی سانگ

82
00:05:31,284 --> 00:05:32,459
برو

83
00:05:36,822 --> 00:05:37,870
واقعا که

84
00:05:40,110 --> 00:05:42,030
من چم شده؟

85
00:06:13,385 --> 00:06:18,160
واقعا دلم می خواد بزنیش

86
00:06:31,002 --> 00:06:33,862
من همین الان فابل آهنگ رو فرستادم آسون نبود

87
00:07:35,079 --> 00:07:36,426
تازه بیدار شدی؟

88
00:07:36,426 --> 00:07:37,790
نخوابیدم

89
00:07:37,790 --> 00:07:40,916
یه تک خون بودن کلی فشار رو آدم میاره

90
00:07:40,916 --> 00:07:43,942
منم از بس نگران بودم خوابم نبرد

91
00:07:43,942 --> 00:07:47,234
اگه تو درستش نکنی منم نمی کنم

92
00:07:48,127 --> 00:07:49,628
...منظورم اینه که

93
00:07:49,628 --> 00:07:53,279
منظورم این نیست که تو بازنده میشی

94
00:07:53,279 --> 00:07:55,348
سوار ماشین شو دارم میرم شرکت

95
00:07:55,348 --> 00:07:56,637
این موقع؟

96
00:07:56,637 --> 00:07:58,660
رئیس حتما اونجاست

97
00:07:58,660 --> 00:08:00,063
حتی این موقع

98
00:08:06,690 --> 00:08:09,460 
آهنگی که انتخاب کرده بودی رو دوست نداره

99
00:08:09,461 --> 00:08:11,665
سرمایه گذاری رو کنسل کرده

100
00:08:28,357 --> 00:08:30,766
بله من لی هیون ووک از شرکت هستم

101
00:08:30,766 --> 00:08:33,326
امروز برناه سرمایه دار جانگ چیه؟

102
00:08:34,233 --> 00:08:36,580
مربوط به سرمایه گذاری با شرکته

103
00:08:39,360 --> 00:08:42,794
مشکل اینه که می دونم این یه دروغه و اون تو سئوله

104
00:08:53,308 --> 00:08:56,722
لی هیون ووک اومده تو اون شرکت تا اون دختر رو بازیچش کنه؟

105
00:08:59,270 --> 00:09:02,276
خوب با عقل جور درمیاد که اون دنبالش باشه آخه اون دختر یه آهنگ نویسه

106
00:09:02,276 --> 00:09:05,398
از اون چیزی که فکر میکردم با استعداد تره

107
00:09:05,398 --> 00:09:06,991
ولی باید جلوشو بگیری

108
00:09:06,991 --> 00:09:09,350
شرکت به موفقیت شی وو بستگی داره

109
00:09:09,350 --> 00:09:11,250
چطور می تونی با آهنگ یوون سی نا جلو بری؟

110
00:09:11,600 --> 00:09:13,463
تو از کجا می دونی؟

111
00:09:14,434 --> 00:09:16,434
با سرمایه گذار جانگ ملاقات کردم

112
00:09:16,434 --> 00:09:20,489
اون سرمایه گذاری با شرکت ما رو کنسل کرده و به جاش با شکرت ما هم پیمان شده

113
00:09:21,123 --> 00:09:22,465
غیر ممکنه

114
00:09:22,465 --> 00:09:25,551
اون نمی خواد رو پروژه ای که محکوم به شکسته سرمایه گذاری کنه

115
00:09:25,551 --> 00:09:27,290
با عقل جور در میاد

116
00:09:27,290 --> 00:09:30,722
الان که گروه قدرت نامحدود از هم پاشیده شده پشتیبانی ها هم رفته

117
00:09:30,722 --> 00:09:34,139
ممکنه بتونی به شی وو تکیه کنی ولی یه آهنگ نویس بدون شهرت دیگه زیاده رویه

118
00:09:34,753 --> 00:09:37,192
لی هیون ووک خیلی عجیبه

119
00:09:37,192 --> 00:09:40,672
اوضاع به خودی خودش بد هست ولی باز داره واسه آوردن یوون سی نا تلاش میکنه

120
00:09:40,672 --> 00:09:42,662
من چطور می تونم به تو اعتماد کنم؟

121
00:09:42,662 --> 00:09:45,482
ما دیگه تو یه جبهه نیستیم

122
00:09:45,482 --> 00:09:47,388
پس هیون ووک رو قبول کن

123
00:09:47,388 --> 00:09:50,454
ببین که چطور توی یه جبهه هستیم

124
00:10:04,944 --> 00:10:06,235
زود اومدی

125
00:10:06,235 --> 00:10:07,919
باید یه چیزی به رئیس بگم

126
00:10:07,919 --> 00:10:10,733
ببخشید که وسط جلسه اومدم ولی خیلی واجبه

127
00:10:15,099 --> 00:10:17,041
نه

128
00:10:19,595 --> 00:10:20,772
آره

129
00:10:21,827 --> 00:10:23,620
کی میره؟

130
00:10:24,470 --> 00:10:26,234
پرواز ساعت چنده؟

131
00:10:26,234 --> 00:10:28,811
فهمیدم پس من میرم فرودگاه

132
00:10:30,226 --> 00:10:31,675
نمی تونم زیاد حرف بزنم

133
00:10:31,675 --> 00:10:34,130
اگه کوتاه بگم شوکه میشی

134
00:10:35,060 --> 00:10:36,859
روی رائه هیوون میلیون وان سرمایه گذاری شده

135
00:10:36,859 --> 00:10:39,472
تیم موسیقی ، تیم رقص همش

136
00:10:39,473 --> 00:10:41,222
داره با بهترین ها کار میکنه

137
00:10:41,222 --> 00:10:44,243
یه شوی باور نکردنی راه میندازه

138
00:10:44,813 --> 00:10:46,398
خوب که چی؟

139
00:10:48,646 --> 00:10:52,317
خوب نمی خوام آهنگ یوون سی نا رو بخونم

140
00:10:53,717 --> 00:10:54,780
چی؟

141
00:10:54,780 --> 00:10:56,933
حقیقت اینه آهنگش ارزش نداره

142
00:10:57,744 --> 00:11:01,295
به همون اندازه که روی رائه هوون خرج شده واسه منم خرج کن

143
00:11:01,295 --> 00:11:03,472
نه بیشتر

144
00:11:04,762 --> 00:11:09,622
روی استیج واسه اینکه بیشتر خرج کردی برنده نمی شی

145
00:11:09,622 --> 00:11:13,061
می تونم با آهنگ یوون س ینا به تنهایی روی استیج برنده بشم؟

146
00:11:13,061 --> 00:11:15,529
می دونی که اونقدرا استعداد ندارم

147
00:11:15,529 --> 00:11:19,268
اگه واست پول خرج کنیم اعتماد بنفسی که نداری رو به دست میاری؟

148
00:11:19,268 --> 00:11:23,060
اگه شما دوتا با یه مقدرا پول روی استیج بریم فقط شما رو مورد سنجش قرار میدن

149
00:11:23,060 --> 00:11:26,639
فقط کسایی که استعداد دارن می تونن تنهایی برنده بشن

150
00:11:28,363 --> 00:11:32,635
اگه انقدر اعتماد بنفست پایینه چرا گفتی می تونی تنهایی بخونی؟

151
00:11:33,916 --> 00:11:35,973
چونکه می خواستم برنده بشم

152
00:11:36,856 --> 00:11:40,718
بخاطر اینکه می خواستم رائه هیوون رو بخاطر ول کردن من خورد کنم

153
00:11:41,037 --> 00:11:44,453
فکر می کنی می تونم با آهنگ یوون سی نا اینکار رو بکنم؟

154
00:11:44,453 --> 00:11:47,059
قبلا بهش چی گفتی؟

155
00:11:47,059 --> 00:11:49,789
وقتی که گفتی ضربان قلبت منظورت چی بود؟

156
00:11:49,789 --> 00:11:53,615
من فکر کردم که تو آهنگ یوون سی نا رو دوست داری اشتباه کردم؟

157
00:11:55,661 --> 00:11:58,374
می دونم که آهنگ یوون سی نا خوبه 

158
00:11:58,374 --> 00:12:03,704
لحطه ای که تو استادیو خوندمش قلبم به تپش افتاد

159
00:12:04,651 --> 00:12:11,715
من با آهنگ یوون سی نا مشکل ندارم با خودم مشکل دارم

160
00:12:11,715 --> 00:12:14,796
من به خودم اعتماد ندارم

161
00:12:20,183 --> 00:12:22,331
من آهنگ دایو رو انجام میدم

162
00:12:22,331 --> 00:12:25,892
اینجوری یه اجرای قوی تری دارم تا یه اهنگ قوی

163
00:12:32,805 --> 00:12:35,976
من فقط بخاطر خوشی رئیسی رئیس نشدم

164
00:12:36,929 --> 00:12:41,308
می دونم که از تصمیمت پشیمون میشی واسه همین نمی ذارم این اتفاق بیفته

165
00:12:41,308 --> 00:12:44,036
منم بخاطر اینکه نمی خوام پشیمون بشم دارم اینکار رو میکنم

166
00:12:44,587 --> 00:12:46,861
من حرفامو زدم

167
00:12:46,861 --> 00:12:48,813
حالا نوبت توهه

168
00:13:58,716 --> 00:14:00,664
باید از آهنگ یوون سی نا استفاده کنیم

169
00:14:02,445 --> 00:14:05,415
درباره کنس کردن سرمایه گذاری جناب جانگ شنیدم

170
00:14:06,131 --> 00:14:09,960
من نمی خوام اون واسه آهنگ ما تصمیم بگیره

171
00:14:09,960 --> 00:14:12,996
ولی تو شرایطی نیستیم که اونو نادیده بگیریم

172
00:14:12,996 --> 00:14:16,426
نه بیا بگیم که با آهنگ مشکلی نداره

173
00:14:16,426 --> 00:14:21,251
بازم نمی تونیم یه خواننده رو مجبور کنیم که آهنگی که نمی خواد رو بخونه

174
00:14:21,251 --> 00:14:26,557
رئیس لی ممکنه سختگیر باشه ولی همیشه به تصمیم خواننده هاش احترام میذاره

175
00:14:27,249 --> 00:14:31,619
اگه دل خواننده با این آهنگ نباشه نمی تونی برنده شی

176
00:14:32,334 --> 00:14:33,731
می دونم

177
00:14:33,731 --> 00:14:35,768
پس مشکل چیه؟

178
00:14:35,768 --> 00:14:37,667
سخته که تصمیمت رو پس بگیری؟

179
00:14:39,451 --> 00:14:40,757
کارمندا درک می کنن

180
00:14:40,757 --> 00:14:42,707
این اولین باری نیست که همچین اتفاقی می افته

181
00:14:42,994 --> 00:14:47,447
فکر کنم سی نا یکم ناراحت شه

182
00:14:48,257 --> 00:14:51,694
اگه نمی تونی بهش بگی من بهش می گم

183
00:14:52,217 --> 00:14:53,893
خودم باهاش حرف می زنم

184
00:15:03,365 --> 00:15:05,231
ولم رو تغییر بدم؟ باشه

185
00:15:05,231 --> 00:15:06,728
بعدا بهت زنگ میزنم

186
00:15:07,597 --> 00:15:10,825
اینجا ضبط نکردن؟ یه جای دیگه ضبط کردن؟

187
00:15:10,825 --> 00:15:14,093
آره یه استادیو ضبط دیگه

188
00:15:14,411 --> 00:15:16,522
کلی کانال اونجا پخش میشه

189
00:15:17,803 --> 00:15:21,006
وقتی داره ضبط میکنه باید اونجا باشم مگه نه؟

190
00:15:21,402 --> 00:15:25,171
نگران اینم که بتونی دسترو کامل رو بدی

191
00:15:26,278 --> 00:15:32,716
میگن که هیون ووک واسه به دست آوردن خواننده بهشون 200درصد زا پولشونو میده

192
00:15:32,716 --> 00:15:34,467
منم می تونم اینکار رو کنم؟

193
00:15:35,504 --> 00:15:38,552
خودت از رئیس ووک بپرس؟

194
00:15:38,761 --> 00:15:40,044
حتما

195
00:15:41,734 --> 00:15:46,727
اون خیلی واسه کارش تلاش کرد و الان خودش یه تهیه کننده شده

196
00:15:46,727 --> 00:15:48,679
ولی من نه

197
00:15:51,584 --> 00:15:53,730
- خوشحالی؟
- آره

198
00:16:04,478 --> 00:16:06,909
داشتم میومدم تو رو ببینم

199
00:16:07,744 --> 00:16:11,307
خوبه کجا بهت خوش میگذره؟

200
00:16:11,307 --> 00:16:13,391
من الان حالم خیلی خوبه

201
00:16:13,391 --> 00:16:17,215
نه ولی همیشه دوست داشتی کجا بری؟

202
00:16:22,258 --> 00:16:24,763
اینجاست؟ تا حالا نیومده بودی رودخانه هان؟

203
00:16:25,478 --> 00:16:28,301
همیشه تنها میومدم

204
00:16:28,301 --> 00:16:33,423
هر وقت میومدم اینجا به این فکر میکردم چطوره دفعه بعد با یه نفر بیام 

205
00:16:33,423 --> 00:16:36,320
آقا فکر نمی کردم اون یه نفر شما باشین

206
00:16:37,638 --> 00:16:40,781
گفتن که هفته دیگه ضبط دارن تو هم میری مگه نه؟

207
00:16:41,374 --> 00:16:48,112
این اولین باره که می خوام دستور بدم واسه همین ازت چند تا کمک می خوام

208
00:16:48,938 --> 00:16:51,026
راستش خیلی عصبیم

209
00:16:51,026 --> 00:16:53,188
و خیلی هم هیجان دارم

210
00:16:55,817 --> 00:16:57,267
یوون سی نا

211
00:17:01,126 --> 00:17:05,720
من باید یه کاری که خوشم نمیاد رو انجام بدم

212
00:17:07,165 --> 00:17:09,212
آهنگت بد نبود

213
00:17:10,795 --> 00:17:18,806
برنامه ریزیمون واسه ضبط آهنگ تو کنسل شده

214
00:17:19,834 --> 00:17:22,851
به عنوان رئیس بابت پس گرفتن تصمیمم معذرت می خوام

215
00:17:23,287 --> 00:17:28,129
هیچ وقت فکرشو نمی کردم یه همچین رئیس به درد نخوری بشم

216
00:17:31,133 --> 00:17:33,012
خیلی خجالت می کشم

217
00:17:33,012 --> 00:17:36,659
من به هانگ و گنگ چول گفته بودم

218
00:17:37,630 --> 00:17:39,999
منو این همه راه آوردی اینجا تا اینو بهم بگی؟

219
00:17:40,000 --> 00:17:42,368
می تونستی تو دفتر بهم بگی

220
00:17:44,053 --> 00:17:47,196
ولی باز خوشحالم که یه بهانه آوردم و تو رو آوردم اینجا

221
00:17:47,549 --> 00:17:49,546
دفعه دیگه دال بانگ رو بیار

222
00:17:49,546 --> 00:17:52,267
اون عاشق اقیانوسه پس حتما رودخانه هم دوست داره

223
00:17:53,564 --> 00:17:56,979
گرسنه نیستی؟ من که خیلی گرسنمه رامن می خوری؟

224
00:17:56,979 --> 00:17:58,702
این دفعه به حساب من

225
00:17:58,702 --> 00:18:01,434
همینجا وایسا میرم بخرم

226
00:18:38,604 --> 00:18:40,458
اگه می خوای گریه کنی همین جا گریه کن

227
00:18:55,379 --> 00:18:58,260
انقدر نگران شرکت نباش به سلامتت فکر کن

228
00:18:58,749 --> 00:19:00,975
...وای عزیزام چطورین

229
00:19:03,071 --> 00:19:04,364
اینا چشون شده؟

230
00:19:07,786 --> 00:19:10,565
اون زن واقعا که

231
00:19:11,997 --> 00:19:13,817
نه اینجوری نیست

232
00:19:14,307 --> 00:19:17,993
باید تو همچین شرایطی مراقب باشی

233
00:19:22,876 --> 00:19:25,692
این چیه؟ چرا اینجا؟

234
00:19:35,047 --> 00:19:37,507
غذا خوردن ایده اون بود

235
00:19:37,507 --> 00:19:39,291
و دیر کرده

236
00:19:39,291 --> 00:19:41,449
خیلی آزار دهندست

237
00:20:05,277 --> 00:20:07,728
چه نمایشی

238
00:20:55,543 --> 00:20:57,381
یادته؟

239
00:20:58,251 --> 00:21:01,453
شبی که بهت پیشنهاد دادم

240
00:21:17,005 --> 00:21:19,522
...غیر ممکنه

241
00:21:19,522 --> 00:21:21,207
5قیراط

242
00:21:49,879 --> 00:21:51,468
دال بانگ

243
00:21:51,468 --> 00:21:56,561
...چرا ، چرا دیگه تکون نمی خوری؟

244
00:21:56,650 --> 00:21:58,583
باید تمرین کنی

245
00:22:17,008 --> 00:22:19,841
برنامم این نبود

246
00:22:23,278 --> 00:22:24,600
چیه؟

247
00:22:24,600 --> 00:22:26,497
چرا زل زدی؟

248
00:22:32,873 --> 00:22:34,912
صاحب سگ خوشکله

249
00:22:45,031 --> 00:22:48,296
آره سالم رسیدم خونه

250
00:22:48,899 --> 00:22:51,941
دال بانگ می خواد یه چیزی بهت بگه

251
00:22:51,941 --> 00:22:53,512
گوشی رو میدم دستش

252
00:22:53,966 --> 00:22:55,523
دال بانگ سی نا هستش

253
00:22:59,422 --> 00:23:01,450
سی نا هستش باهاش حرف بزن

254
00:23:02,939 --> 00:23:04,872
خودت گفتی که می خوای باهاش حرف بزنی

255
00:23:04,872 --> 00:23:06,071
پارس کن

256
00:23:06,925 --> 00:23:09,197
پارس کن فقط یه بار 
 
257
00:23:11,215 --> 00:23:12,667
شنیدی؟

258
00:23:12,667 --> 00:23:14,686
نفهمیدم چی داشت می گفت

259
00:23:15,216 --> 00:23:17,035
نفهمیدی؟

260
00:23:17,035 --> 00:23:19,918
- کی واضح حرف زده؟
درسته

261
00:23:22,611 --> 00:23:25,007
...خوب

262
00:23:25,681 --> 00:23:30,964
میگه نگران آهنگ نباش تقصیر تو نبوده

263
00:23:32,921 --> 00:23:36,131
می گه آهنگ خوبی بوده و قلبشو به لرزه در آورده

264
00:23:37,851 --> 00:23:39,642
قلبش لرزید؟

265
00:23:39,642 --> 00:23:41,277
دال بانگ؟

266
00:23:41,277 --> 00:23:43,826
آره قلبش لرزید

267
00:23:47,924 --> 00:23:49,450
خوب بخوابی

268
00:23:49,450 --> 00:23:52,903
لطفا از طرف من اینو به دال بانگ بگو

269
00:23:54,022 --> 00:23:55,595
خوب بخوابی

270
00:23:57,215 --> 00:23:59,623
دال بانگ هم همینو گفت

271
00:24:15,965 --> 00:24:18,312
دفعه دیگه باز فرصت داری

272
00:24:18,312 --> 00:24:22,091
خوب دوستم زیاد ناراحت نباش

273
00:24:22,091 --> 00:24:23,761
من ناراحت نیستم

274
00:24:23,761 --> 00:24:28,626
هر وقت واسم مشکل پیش میومد تنها بودم ولی اونو کنار خودم داشتم

275
00:24:28,626 --> 00:24:30,716
کجاش خوبه که اونو کنار خودت داری؟

276
00:24:30,716 --> 00:24:32,932
..وقتی که تو رو تو همچین شرایطی میذاره

277
00:24:33,675 --> 00:24:38,282
باید به عنوان رئیس رئیس شرکت ازت محافظت می کرد

278
00:24:59,507 --> 00:25:01,889
بچه ها یه چیزی خیلی عجیبه

279
00:25:01,889 --> 00:25:04,153
چیه؟ می خوای استفراغ کنی؟

280
00:25:04,153 --> 00:25:07,123
نه ضربان قلبم واقعا تند شد

281
00:25:07,123 --> 00:25:08,941
واسه اینه که خلی خوردی

282
00:25:08,941 --> 00:25:10,758
می دونی که ما خیلی خوردیم

283
00:25:10,758 --> 00:25:13,174
ولی دلیلش این نیست

284
00:25:13,174 --> 00:25:16,374
تو الان داشتی به صاحب سگ خوشکله فکر می کردی

285
00:25:16,374 --> 00:25:17,874
آره

286
00:25:17,874 --> 00:25:19,501
این عشقه

287
00:25:19,501 --> 00:25:23,467
...وقتی قلبت اینجوری میزنه

288
00:25:24,611 --> 00:25:25,760
صبر کن

289
00:25:26,442 --> 00:25:28,711
یوون سی نا اونو دوست داری؟

290
00:25:28,711 --> 00:25:30,196
نمی دونستی؟

291
00:25:30,196 --> 00:25:31,763
دیوونه شدی؟

292
00:25:34,874 --> 00:25:36,930
هی کجا داری میری؟

293
00:25:55,492 --> 00:25:57,998
واسش یه آهنگ فرستادم بهش بگو گوش کنه

294
00:25:58,488 --> 00:25:59,964
این آهنگ من نیست

295
00:26:01,598 --> 00:26:02,899
بعدا بهت زنگ میزنم

296
00:26:10,938 --> 00:26:12,336
چیزی شده؟

297
00:26:13,867 --> 00:26:15,597
می خواستم ببینمت

298
00:26:19,827 --> 00:26:22,062
می خواستم دال بانگ رو ببینم

299
00:26:28,680 --> 00:26:30,598
مستی؟

300
00:26:30,598 --> 00:26:32,446
اگه مستی نمی تونی ببینیش

301
00:26:36,367 --> 00:26:38,454
مثل اینکه دال بانگ باهاش مشکلی ندراه

302
00:26:41,780 --> 00:26:43,303
بیا داخل

303
00:26:48,616 --> 00:26:50,306
تو یه خرگوشی

304
00:26:51,976 --> 00:26:53,742
خیلی نازی

305
00:26:55,575 --> 00:26:58,155
چرا مست کردی؟ ناراحت بودی؟

306
00:26:58,155 --> 00:27:01,577
نه الان که تو رو دیدم دیگه ناراحت نیستم

307
00:27:04,327 --> 00:27:05,821
تو یه خرگوشی

308
00:27:59,987 --> 00:28:02,013
وقت رفتنت نشده؟

309
00:29:55,883 --> 00:29:58,270
هر وقت گرسنه بودی بهم زنگ بزن

310
00:29:58,270 --> 00:30:00,464
دفعه دیگه می تونی نان بخری

311
00:30:43,974 --> 00:30:45,440
بیدار شدی

312
00:30:45,440 --> 00:30:46,837
آره

313
00:30:46,837 --> 00:30:49,374
آره اینجوری میگن

314
00:30:52,898 --> 00:30:54,656
من میرم

315
00:30:54,656 --> 00:30:55,897
می رسونمت

316
00:30:55,897 --> 00:30:57,992
نه خودم تنهایی میرم

317
00:30:57,992 --> 00:31:00,478
ممکنه بتونی خودت تنهایی بری ولی من نمی تونم بذارم خودت بری

318
00:31:04,453 --> 00:31:05,884
دیر شده

319
00:31:22,418 --> 00:31:25,572
چطور میشه یه زن بالغ مست کنه و اینجوری بخوبه

320
00:31:25,572 --> 00:31:27,453
دیگه همچین کاری نکن

321
00:31:27,453 --> 00:31:29,513
تو گفتی من زن نیستم

322
00:31:30,781 --> 00:31:33,409
ممکنه زن نباشی ولی همه مردا مردن

323
00:31:33,409 --> 00:31:35,158
تو هم مردی؟

324
00:31:35,158 --> 00:31:36,625
چرا نباشم؟

325
00:31:38,015 --> 00:31:40,780
فکر می کنم می دونم چرا دیگه آهنگ نمی نویسی

326
00:31:41,432 --> 00:31:44,681
گفتی که وقتی عاشق بودی بهترین آهنگاتو می نوشتی

327
00:31:44,681 --> 00:31:47,065
بخاطر اینکه عاشق نیستی نمی تونی آهنگ بنویسی

328
00:31:47,754 --> 00:31:50,335
عاشق شو تا دوباره آهنگ بنویسی

329
00:31:55,248 --> 00:31:57,482
متاسفم نمی تونم عاشق بشم

330
00:31:57,482 --> 00:31:59,736
شکست عشقی خوردی؟

331
00:31:59,736 --> 00:32:02,049
دیگه سوال نکن آهنگتو بده به من

332
00:32:02,049 --> 00:32:04,675
پس باید با تو بمونم

333
00:32:04,675 --> 00:32:06,988
برای اینکه بتونم آهنگ بنویسم باید با تو باشم

334
00:32:06,988 --> 00:32:10,749
پس اینجوری دیگه امروز مشکلی واسه آهنگ نویسی نداری

335
00:32:10,749 --> 00:32:12,393
تو همیشه با من بودی

336
00:32:15,677 --> 00:32:17,444
برو آهنگ بنویس

337
00:32:17,444 --> 00:32:19,673
ولی هنوز تو خونه نیستم

338
00:32:19,673 --> 00:32:21,737
درست همونجاست برو

339
00:32:24,922 --> 00:32:28,348
به دال بانگ بگو زیاد میام دیدنت

340
00:32:29,205 --> 00:32:30,479
برو داخل

341
00:32:48,407 --> 00:32:50,353
چرا همتون انقدر بچه هستین؟

342
00:32:51,299 --> 00:32:54,115
چرا؟ ما داریم سعی می کنیم تو راحت باشی

343
00:32:54,115 --> 00:32:57,435
باید برای اینکه یه آهنگ ساز موفق باشی به آیندت بنگری

344
00:32:57,937 --> 00:33:00,382
باید خیلی ناامید باشی

345
00:33:00,715 --> 00:33:06,447
اگه قراره این اتفاقا بیفته چرا رئیس روی یه آهنگ نصفه و نیمه تاکید کنه؟

346
00:33:06,447 --> 00:33:08,701
تا حالا به آهنگ من گوش دادی؟

347
00:33:08,701 --> 00:33:12,621
اگه خوب نبود رد میشد؟

348
00:33:12,621 --> 00:33:15,125
وقتی که تازه شروع به کار کردیم نباید انقدر سرکش باشی

349
00:33:15,125 --> 00:33:18,057
ما آهنگ تو رو نمی خواییم

350
00:33:20,331 --> 00:33:22,333
هی کارآموز عوضی

351
00:33:23,541 --> 00:33:25,874
قوانین کارآموزی رو فراموش کردی؟

352
00:33:25,874 --> 00:33:29,920
نمی تونی واسه کارآموزا ثلدری کنی و اونا رو طرد کنی

353
00:33:32,893 --> 00:33:34,681
چرا چیزی نمی گی؟

354
00:33:34,681 --> 00:33:37,075
بخاطر اینکه من جزوی از گروه " قدرت نامحدود" نیستم بی ارزشم؟

355
00:33:37,075 --> 00:33:38,517
نه اینجوری نیست

356
00:33:38,517 --> 00:33:40,396
از این به بعد دقت می کنیم

357
00:33:43,918 --> 00:33:45,368
- معذرت م یخواییم
- متاسفم

358
00:33:52,755 --> 00:33:55,231
وقتی پیش منی راحت باش

359
00:33:55,865 --> 00:33:59,388
همیشه پشت سر من حرف میزنی ولی چرا وقتی با اونایی ساکت میشی؟

360
00:33:59,388 --> 00:34:03,276
دیگه نمی خوام ساکت باشم پس دیگه جلوی اونا از من طرفداری نکن

361
00:34:03,276 --> 00:34:07,124
حتی گفتی که ممکنه چون از من طرفداری میکردی از من متنفر بشن

362
00:34:08,863 --> 00:34:10,107
چی؟

363
00:34:11,665 --> 00:34:14,553
مگه نمی دونی اگه اینجوری ادامه بدی منو اذیت میکنی؟

364
00:34:18,734 --> 00:34:21,704
چرا بهم زنگ ندی؟ تو که شمارمو داری

365
00:34:21,704 --> 00:34:24,597
یادم رفت اوضاع یکم به هم ریخته هست

366
00:34:26,893 --> 00:34:28,766
بخاطر این نیست که از من ناراحتی؟

367
00:34:28,766 --> 00:34:30,796
بخاطر اینکه آهنگت رو رد کردم؟

368
00:34:32,496 --> 00:34:34,989
منظورت چیه؟

369
00:34:36,002 --> 00:34:38,300
مگه رئیس ووک بهت نگفت؟

370
00:34:44,615 --> 00:34:46,465
من گفتم نمی خوام آهنگت رو اجرا کنم

371
00:34:47,159 --> 00:34:50,369
واسه همین آهنگت رد شد

372
00:34:58,019 --> 00:35:00,458
می خوای از من متنفر باشی؟

373
00:35:02,317 --> 00:35:04,479
یه چیزی بگو

374
00:35:04,479 --> 00:35:07,283
یکم سورپرایز شدم

375
00:35:07,986 --> 00:35:11,646
نمی دونستم چونکه ازش خوشت نیومده بود رد شده

376
00:35:12,473 --> 00:35:15,397
فکر کردم آهنگمو دوست داری

377
00:35:28,455 --> 00:35:32,327
دیوونه شدم ولی تو ازم خواستی که بخونم

378
00:35:32,706 --> 00:35:36,647
آهنگ خوب بود

379
00:35:40,083 --> 00:35:42,371
چه بچه عجیبی

380
00:35:53,990 --> 00:35:55,607
این اولین مراسم معرفی رسمی ماست

381
00:35:55,607 --> 00:35:58,461
من مربی بائه سونگ جین دوست رئیس ووک هستم

382
00:35:58,461 --> 00:36:01,762
می دونم کی هستی بچه ها خیلی دربارت حرف زدن

383
00:36:01,997 --> 00:36:03,498
خیلی

384
00:36:03,968 --> 00:36:05,360
چیزی می خوری؟

385
00:36:05,611 --> 00:36:07,692
- واسه من ماپیاتو بیار
- واسه منم همین طور

386
00:36:12,232 --> 00:36:14,841
هیون ووک چطوره؟ باهات خوب رفتار می کنه؟

387
00:36:15,630 --> 00:36:18,492
آره خیلی با من خوبه

388
00:36:18,492 --> 00:36:21,206
بیرون از دفتر هم باهاش قرار داشتی؟

389
00:36:22,036 --> 00:36:23,889
با هم همسایه هستین

390
00:36:23,889 --> 00:36:26,094
پس ممکنه که زیاد به هم برخورد داشته باشین

391
00:36:26,094 --> 00:36:29,172
از کجا میدونی که باهم همسایه هستیم؟

392
00:36:31,174 --> 00:36:33,595
فکر کنم هیون ووک بهم گفت

393
00:36:34,490 --> 00:36:36,251
آره فکر کنم خودش بهم گفت

394
00:36:36,251 --> 00:36:38,342
..و اینکه

395
00:36:39,039 --> 00:36:41,566
وقتی که آهنگت رد شد خیلی ناراحت شدی؟

396
00:36:41,566 --> 00:36:43,720
ولی زیاد ناامید نباش

397
00:36:43,720 --> 00:36:46,961
تو تازه اول راهی پس با همچین چیزایی اعتماد بنفست رو از دست نده

398
00:36:47,528 --> 00:36:49,343
چرا انقدر نگرانی؟

399
00:36:49,896 --> 00:36:53,873
رد شدن یه آهنگ اونقدرا مهم نیست

400
00:36:54,393 --> 00:36:55,838
سونگ جین بریم

401
00:37:04,537 --> 00:37:08,298
الان چیکار کرد؟ واسه اینه که باهاش زندگی می کنم عزیزم؟

402
00:37:09,782 --> 00:37:11,133
داری جایی میری؟

403
00:37:11,250 --> 00:37:12,625
بیمارستان

404
00:37:12,770 --> 00:37:14,414
می خوای باهات بیام؟

405
00:37:14,414 --> 00:37:17,707
لازم نیست دارم میرم واسه امتحان

406
00:37:17,707 --> 00:37:19,596
بای خسته باشی

407
00:37:27,318 --> 00:37:29,850
لابستر می خرم شام نخور

408
00:37:33,854 --> 00:37:35,145
...خوش اومدی

409
00:37:41,591 --> 00:37:42,883
خوب بودی؟

410
00:37:42,883 --> 00:37:45,112
تکرانت بودم

411
00:37:45,112 --> 00:37:48,055
توی روزنامه ها خوندم که خیلی مریض بودی

412
00:37:48,806 --> 00:37:50,483
الان خوبم

413
00:37:50,981 --> 00:37:52,248
بیا

414
00:38:27,071 --> 00:38:28,978
داری روی آهنگ جدید کار می کنی؟

415
00:38:28,978 --> 00:38:32,866
آره این دفعه آهنگی می سازم که کسی نتونه ردش کنه

416
00:38:33,580 --> 00:38:36,129
سی کوچیک هفت در پنج؟

417
00:38:36,129 --> 00:38:38,054
سی کوچیک چی چی؟

418
00:38:38,391 --> 00:38:40,816
یادت نمیاد واسه آهنگت چی نوشتنی؟

419
00:38:40,816 --> 00:38:44,380
من هیچ وقت به طور حرفه ای آموزش ندیدم فقط آهنگ می نوشتم

420
00:38:45,292 --> 00:38:48,178
وای مثل اینکه داری خودنمایی می کنی

421
00:38:48,178 --> 00:38:49,388
آره همین طوره

422
00:38:49,388 --> 00:38:51,711
خوب نیست تو همه ساز ها رو نمی شناسی

423
00:38:51,711 --> 00:38:53,619
واسه همینه که آهنگات خیلی ساده هستن

424
00:38:55,655 --> 00:38:57,039
بذار دستت رو ببینم

425
00:38:57,413 --> 00:38:59,322
ببین چقدر تمیزن

426
00:38:59,322 --> 00:39:01,510
بیشتر تمرین کن تا وقتی که دستات پینه بزنه
 
427
00:39:02,510 --> 00:39:05,079
پس قبل از اینکه بری چندتا ساز بهم یاد بده

428
00:39:05,547 --> 00:39:08,702
بهت گفتم که وقتی من اطرافتم کارا خوب پیش میره

429
00:39:09,744 --> 00:39:11,103
واقعا؟

430
00:39:11,103 --> 00:39:12,721
اگه خودت بخوای

431
00:39:14,106 --> 00:39:15,391
ببین

432
00:39:44,305 --> 00:39:45,673
تو خوبی

433
00:40:06,231 --> 00:40:08,791
این احساس آشنا نیست؟

434
00:40:09,401 --> 00:40:12,779
مثل وقتیه که لی هیون ووک عاشق یوون سو ایون شده بود

435
00:40:34,453 --> 00:40:36,083
یوون سی نا کجایی؟

436
00:40:36,083 --> 00:40:38,304
می خوام چند لحظه ببینمت

437
00:40:49,619 --> 00:40:52,571
می دونی لقب من چیه؟

438
00:40:53,537 --> 00:40:55,268
خانم شین جادوگر

439
00:40:56,683 --> 00:41:02,039
کارم هماهنگ سازی هنرمنداست ولی مواظب کارآموزا هم هستم

440
00:41:02,039 --> 00:41:08,434
کار من اینه که به رفتار و زندگی شخصیت نظارت کنم

441
00:41:09,592 --> 00:41:14,042
بخاطر زندگی شخصیم یا رفتارم بهم زنگ زدی؟

442
00:41:14,042 --> 00:41:15,454
آره

443
00:41:15,454 --> 00:41:19,755
مواظب باش با رئیس ووک چطور رفتار می کنی

444
00:41:20,708 --> 00:41:23,797
بقیه کارآموزا فکر بد می کنن

445
00:41:26,561 --> 00:41:28,697
درست مثل همون رفتاری که تو کلوب داشتی

446
00:41:28,697 --> 00:41:32,622
نباید با کارآموزای دیگه گرم بگیری

447
00:41:32,622 --> 00:41:34,824
چیکار داشتی می کردی؟

448
00:41:34,824 --> 00:41:39,517
فکر می کنی اگه پیش رئیس ووک خوب باشی کافیه؟

449
00:41:39,517 --> 00:41:41,601
اینجوری نیست

450
00:41:41,601 --> 00:41:44,267
تو به رئیس ووک گفتی آقا مگه نه؟

451
00:41:45,677 --> 00:41:48,007
این خیلی نادرسته

452
00:41:49,954 --> 00:41:52,736
دیگه بهش آقا نگو

453
00:41:52,736 --> 00:41:54,685
حواست باشه دیگه تکرار نشه

454
00:41:55,551 --> 00:41:58,995
اگه تو یه کارآموزی مثل کارآموزا رفتار کن

455
00:41:59,789 --> 00:42:01,843
می فهمی چی می گم؟

456
00:42:01,843 --> 00:42:03,623
آره فهمیدم

457
00:42:04,094 --> 00:42:06,453
این شرایطی که باعث شدی تو شرکت راه بیفته رو دوست ندارم

458
00:42:06,453 --> 00:42:08,837
تازه دارم سر و سامونش میدم

459
00:42:09,621 --> 00:42:14,846
دوست دارم استعدادت رو قبول کنم چون به رئیس ووک اعتماد دارم

460
00:42:15,606 --> 00:42:21,378
ولی اگه باز از اینکارا بکنی می تونم پرتت کنم بیرون

461
00:42:29,048 --> 00:42:33,835
اینجا جایی نیست که بخاطر اینکه یکی دیگه ازت خوشش میاد حال کنی

462
00:42:34,154 --> 00:42:36,541
همش به استعداد خودت بستگی داره

463
00:43:28,487 --> 00:43:31,619
چیزی واسه گفتن نداری؟

464
00:43:33,221 --> 00:43:36,586
از کجا اون آهنگ رو می دونی؟

465
00:43:37,397 --> 00:43:39,847
آهنگ خواهرمه

466
00:43:42,025 --> 00:43:44,274
- خواهرت؟
- آره

467
00:43:47,916 --> 00:43:52,361
...خواهرت اسمش

468
00:43:53,036 --> 00:43:55,109
یوون سو ایونه

469
00:44:01,222 --> 00:44:03,608
خواهرمو میشناسی؟

470
00:44:04,703 --> 00:44:05,826
چی؟

471
00:44:07,710 --> 00:44:09,246
نه

472
00:44:34,140 --> 00:44:40,302
...خواهرش مرده و فامیل دیگه ای نداره

473
00:44:40,302 --> 00:44:42,396
اذیتت کرد؟

474
00:44:42,396 --> 00:44:44,396
دختری که لی هیون ووک آورده؟

475
00:44:44,396 --> 00:44:45,833
چرا تو

476
00:44:47,102 --> 00:44:48,588
تو کی هستی؟

477
00:44:48,588 --> 00:44:50,199
من پرستار حیوونم

478
00:44:50,199 --> 00:44:53,693
شنیدم که هیون ووک اومده سئول

479
00:45:18,780 --> 00:45:20,064
تو اومدی

480
00:45:20,598 --> 00:45:22,030
چیه؟

481
00:45:22,738 --> 00:45:25,064
تو این همه مدت اینو می دونستی؟

482
00:45:25,961 --> 00:45:27,057
چی؟

483
00:45:27,057 --> 00:45:32,009
که یوون سی نا خواهر یوون سو ایونه

484
00:45:39,244 --> 00:45:44,140
پس همش بخاطر اون بود؟

485
00:45:44,140 --> 00:45:51,751
پس هیون ووک برگشت سئول و شرکت رو به دست گرفت همش بخاطر سی نا بود؟

486
00:45:54,997 --> 00:45:57,092
- این چیزیه که هیون ووک گفته؟
- نه

487
00:45:57,092 --> 00:45:59,941
خودم فهمیدم

488
00:45:59,941 --> 00:46:02,178
نمی تونم ازش بپرسم

489
00:46:02,178 --> 00:46:05,907
حتی نمیخوام بدونم داره به چی فکر می کنه

490
00:46:06,532 --> 00:46:13,058
وقتی که شرایطش پیش اومده هیوون ووک فقط خواسته بهش کمک کنه

491
00:46:13,336 --> 00:46:18,411
هنوز یوون سو ایون رو فراموش نکرده

492
00:46:19,578 --> 00:46:21,670
...اگه می خواد خواهرش رو نجات بده

493
00:46:21,670 --> 00:46:24,124
پس این خیلی خوبه

494
00:46:24,124 --> 00:46:27,866
همون طور که گفتی بخاطر یوون سی نا برگشت سئول

495
00:46:27,866 --> 00:46:31,266
حتی دوباره با پدرش متحد شد و شرکت رو چرخوند

496
00:46:31,266 --> 00:46:34,910
یوون سی نا خودش خبر داره؟

497
00:46:36,075 --> 00:46:39,396
اگه می دونست نم یتونست هیوون ووک رو ببینه

498
00:46:39,396 --> 00:46:42,598
...باید تمومش کنی چطور خواهر یوون سو ایون 

499
00:46:44,890 --> 00:46:48,517
...ولی اگه

500
00:46:48,517 --> 00:46:50,696
ولی اگه همدیگه رو دوست داشته باشن چی؟

501
00:46:50,696 --> 00:46:52,347
امکان نداره

502
00:46:54,508 --> 00:46:56,973
تو دلیل اینکه نمیشه این اتفاق بیفته رو می دونی

503
00:46:57,536 --> 00:46:59,267
پس چرا انقدر ناراحتم؟

504
00:46:59,267 --> 00:47:00,609
هائه یوون

505
00:47:01,162 --> 00:47:04,871
نمی تونی سعی کنی هیوون ووک رو درک کنی؟

506
00:47:05,496 --> 00:47:08,575
چقدر باید بابت این کارا احساس گناه کنه؟

507
00:47:09,301 --> 00:47:14,368
وقتی این روزا می بینمش احساس بدی واسش دارم

508
00:47:44,224 --> 00:47:45,685
دال بانگ

509
00:47:46,375 --> 00:47:48,384
شنیدم کل روز رو چیزی نخوردی

510
00:47:48,734 --> 00:47:51,333
نباید انقدر واسه غذا سخت گیری کنی

511
00:47:51,333 --> 00:47:53,499
واسه اینکه انرژی داشته باشی باید خوب بخوری

512
00:47:58,913 --> 00:47:59,959
چی؟

513
00:48:01,540 --> 00:48:02,981
داری چیکار میکنی؟

514
00:48:02,981 --> 00:48:04,392
دارم به دال بانگ غذا میدم

515
00:48:05,629 --> 00:48:07,840
به دال بانگ حسودیم میشه

516
00:48:08,476 --> 00:48:11,848
=چرا؟ چونکه کرک داره یا اینکه 4تا پا داره؟

517
00:48:14,915 --> 00:48:16,550
هیوون ووک

518
00:48:17,732 --> 00:48:19,712
چیزی می خواستی بگی؟

519
00:48:22,897 --> 00:48:25,009
...نه فقط بخاطر اینکه

520
00:48:25,855 --> 00:48:28,361
فقط می خواستم بگم فردا لباس گرم بپوش

521
00:48:28,361 --> 00:48:30,729
شب هوا سرد میشه

522
00:48:34,077 --> 00:48:35,586
باشه

523
00:49:46,663 --> 00:49:48,924
ولی چرا اون نمیاد؟

524
00:49:53,472 --> 00:49:56,711
تو به رئیس ووک گفتی آقا درسته؟

525
00:49:57,174 --> 00:50:00,100
این خیلی بده

526
00:50:00,587 --> 00:50:03,868 
اگه یه کارآموزی مثل کارآموزا رفتار کن

527
00:50:03,868 --> 00:50:06,190
می فهمی چی میگم؟

528
00:50:17,714 --> 00:50:19,307
چه آهنگی داری انجام میدی؟

529
00:50:19,307 --> 00:50:20,427
چی؟

530
00:50:20,427 --> 00:50:24,236
فکر کنم دیشب نصفه شب اومدی 

531
00:50:24,236 --> 00:50:26,402
با صاحب سگ خوشکله بودی؟

532
00:50:26,402 --> 00:50:27,924
آره

533
00:50:27,924 --> 00:50:29,168
دختر

534
00:50:29,168 --> 00:50:31,090
این همه مدت چیکار می کردین؟

535
00:50:31,090 --> 00:50:32,618
هیچی

536
00:50:33,371 --> 00:50:36,119
مثل اینکه یه اتفاقی افتاده

537
00:50:36,628 --> 00:50:40,704
اینجوری نیست یه چیزی تو ذهنم بود

538
00:50:41,392 --> 00:50:44,857
فکر کنم دیگه نتونم بهش بگم آقا 

539
00:50:45,714 --> 00:50:47,132
نگران اینی؟

540
00:50:47,721 --> 00:50:50,369
خوب بهش بگو هیوون ووک

541
00:50:50,369 --> 00:50:52,643
یا عسلم؟

542
00:50:52,643 --> 00:50:54,772
جو هانگ من جدی میگم

543
00:51:01,576 --> 00:51:04,838
صاحب سگ خوشکله

544
00:51:05,321 --> 00:51:07,033
داری سبک سنگین میکنی؟

545
00:51:07,033 --> 00:51:08,889
نه اینجوری نیست

546
00:51:09,381 --> 00:51:13,080
اگه انقدر سبک سنگین کنی رابطه رو از دست میدی

547
00:51:13,589 --> 00:51:15,256
فقط جوابشو بده

548
00:51:15,256 --> 00:51:16,539
زودباش

549
00:51:21,173 --> 00:51:23,269
- بله؟
- کجایی؟

550
00:51:23,269 --> 00:51:24,759
خونه

551
00:51:24,759 --> 00:51:27,200
گفتی که داری میری دال بانگ رو ببینی

552
00:51:28,367 --> 00:51:31,646
منتظر من بودی؟

553
00:51:32,683 --> 00:51:34,890
معلومه که منتظرت بودم

554
00:51:36,111 --> 00:51:37,625
دیگه مهم نیست

555
00:51:37,625 --> 00:51:39,362
نمی تونی امشب دال بانگ رو ببینی

556
00:51:39,362 --> 00:51:42,789
بخاطر اینکه فردا می خواییم بریم تفریح اونو گذاشتم تو خونه سگیش
 
557
00:51:43,653 --> 00:51:46,924
اینو بهت گفتم شاید بخوای ببینیش

558
00:51:46,924 --> 00:51:49,238
شب خوش فردا می بینمت

559
00:52:18,432 --> 00:52:19,938
آقا

560
00:52:20,568 --> 00:52:22,312
منو ترسوندی

561
00:52:23,335 --> 00:52:25,420
گفتم که تو خونه سگیشه

562
00:52:25,971 --> 00:52:28,292
نیومدم دال بانگ رو ببینم

563
00:52:32,557 --> 00:52:34,355
آقا

564
00:52:35,155 --> 00:52:36,782
چیه؟

565
00:52:37,342 --> 00:52:39,717
- آقا
- منو اینجوری صدا نکن

566
00:52:39,717 --> 00:52:41,529
میدونم بزرگترم

567
00:52:41,529 --> 00:52:45,297
حقیقت اینه که این یه توهینه ، احساس بدی می کنم چرا منو آقا صدا میکنی؟

568
00:52:45,297 --> 00:52:46,722
وقتی که انقدر جوونم

569
00:52:47,312 --> 00:52:49,262
پس چی باید صدات کنم؟

570
00:52:52,288 --> 00:52:56,110
عسلم

571
00:52:59,885 --> 00:53:01,875
مهم نیست فقط منو آقا صدا کن

572
00:53:01,875 --> 00:53:04,699
پس می تونم باز آقا صدات کنم؟

573
00:53:05,275 --> 00:53:08,068
به هر حال تو این همه مدت منو آقا صدا کردی

574
00:53:08,068 --> 00:53:09,716
آقا من میرم

575
00:53:09,716 --> 00:53:11,104
کجا به این زودی؟

576
00:53:11,104 --> 00:53:13,304
دیدمت دیگه بسه

577
00:53:31,562 --> 00:53:33,686
وقت رقص یکم اذیت میکنه

578
00:53:34,088 --> 00:53:36,351
رئیس چی می نوشین؟

579
00:53:37,769 --> 00:53:39,077
آب معدنی

580
00:53:40,347 --> 00:53:42,428
بفرمایید رئیس

581
00:53:43,082 --> 00:53:44,743
خانم سین چی می خورین؟

582
00:53:44,743 --> 00:53:46,452
واسم آب بیار

583
00:53:47,640 --> 00:53:49,546
بفرمایید خانم شین

584
00:53:49,546 --> 00:53:50,572
ممنون

585
00:53:50,572 --> 00:53:52,295
قابل نداشت خانم شین

586
00:54:19,802 --> 00:54:23,508
احساسم بهم میگه تو بچه سئو جائه یانگی

587
00:54:23,508 --> 00:54:27,319
دایو مثل اینکه به دخترا بیشتر از من علاقه داری

588
00:54:27,319 --> 00:54:29,957
ولی ما آهنگ تو رو داریم اینا همش دیگه به تو بستگی داره مگه نه؟

589
00:54:51,326 --> 00:54:52,787
بیارش اینجا

590
00:54:52,787 --> 00:54:55,349
نه رئیس خودم می تونم ببرمش

591
00:54:56,522 --> 00:54:58,114
رفتارت عجیبه

592
00:54:58,114 --> 00:55:01,985
دیروز همش بهم می گفتی آقا الان بهم میگی رئیس

593
00:55:01,985 --> 00:55:03,416
مثل دوگانگی شخصیتی می مونه

594
00:55:03,416 --> 00:55:05,864
توی همسایگی شما آقا هستین و سر کار رئیس

595
00:55:05,864 --> 00:55:08,103
رئیس من اول میرم

596
00:55:09,864 --> 00:55:12,383
چش شده؟ یوون سی نا ، یوون سی نا

597
00:55:17,694 --> 00:55:19,715
میشه با هم یه قرار کوتاه بذاریم؟

598
00:55:28,836 --> 00:55:30,019
چی؟

599
00:55:30,019 --> 00:55:31,973
از گوشت کبابی خوشت میاد؟

600
00:55:32,639 --> 00:55:34,368
از کجا میدونی؟

601
00:55:34,368 --> 00:55:37,289
اگه انقدر کنجکاوی بیا اینجا ، سمت چپت 50متر

602
00:55:46,040 --> 00:55:49,551
خیلی خوب میشد اگه فقط ما دوتا بودیم

603
00:55:50,571 --> 00:55:52,693
هی مردم می بینن

604
00:55:53,932 --> 00:55:55,578
واسم مهم نیست ببینن

605
00:55:55,578 --> 00:55:57,517
رابطه عاشقانه کاری ممنوعه؟

606
00:55:58,466 --> 00:56:02,067
پس تا وقتی که تو شکرت هستی قرار نمیذاری؟

607
00:56:02,067 --> 00:56:03,938
نه

608
00:56:04,728 --> 00:56:07,211
می خوای درباره یوون سی نا چیکار کنی؟

609
00:56:08,499 --> 00:56:09,993
منظورت چیه؟

610
00:56:10,268 --> 00:56:12,315
نقشت داره جلو میره

611
00:56:12,315 --> 00:56:13,855
آهنگش رد شد

612
00:56:15,179 --> 00:56:18,521
اونو مجبور می کنیم یه آهنگ جدید بنوسیه اینجوری میتونه زود شروع به کار کنه
 
613
00:56:19,198 --> 00:56:20,765
و بعدش؟

614
00:56:21,321 --> 00:56:23,752
مطمئن نیستم می فروشیمش؟

615
00:56:25,697 --> 00:56:28,292
امیدوارم خوب کار کنه تا بتونیم بفروشیمش

616
00:56:30,442 --> 00:56:32,743
اینجا خیلی خوبه مگه نه؟

617
00:56:37,342 --> 00:56:38,664
این چیه؟

618
00:56:38,664 --> 00:56:42,095
یه هدیست توش کفشه

619
00:56:42,095 --> 00:56:44,030
خوب چیه؟

620
00:56:44,030 --> 00:56:46,050
- بگیرش
- چرا؟

621
00:56:46,050 --> 00:56:48,671
چون اگه نگیریش می ندازمش دور

622
00:56:54,338 --> 00:56:55,980
اون شی وو نیست؟

623
00:56:56,874 --> 00:56:58,476
مستی؟

624
00:57:00,008 --> 00:57:01,303
نه 

625
00:57:01,324 --> 00:57:03,873
کسایی که مستن همیشه میگن نیستن

626
00:57:04,103 --> 00:57:06,082
وقتی هوشیار شدی برگرد

627
00:57:07,227 --> 00:57:08,868
گفتم اگه نگیریش میندازمش دور

628
00:57:08,868 --> 00:57:11,719
چرا می ندازیش دور؟ بدش به را ایوم

629
00:57:11,719 --> 00:57:13,732
الان داری حسودی میکنی؟

630
00:57:14,420 --> 00:57:16,602
تو اینکار رو با را ایوم گردی

631
00:57:16,602 --> 00:57:19,412
مثل اینکه عادت داری که وقتی مستی به دخترا گیر بدی

632
00:57:19,412 --> 00:57:22,119
داری یکم سخت میگیری یعنی چی که بهشون گیر میدم؟

633
00:57:22,939 --> 00:57:26,155
نمی دونی معنی گیر دادن چیه؟

634
00:57:33,233 --> 00:57:34,569
شی وو

635
00:57:38,985 --> 00:57:40,931
چرا دوباره اینجایی؟

636
00:57:40,931 --> 00:57:43,915
یوون سی نا برگرد به اردو

637
00:57:44,442 --> 00:57:45,863
باشه

638
00:57:52,087 --> 00:57:54,435
مگه الان نباید با آهنگ نویست باشی؟

639
00:57:54,435 --> 00:57:57,274
نمی خوام کل روز رو بخورم

640
00:57:57,274 --> 00:57:59,920
پس باید برگردی به خوابگاه

641
00:58:00,321 --> 00:58:02,409
اینجا چیکار می کنی؟

642
00:58:02,409 --> 00:58:04,721
هر کاری که خواستی کردیم

643
00:58:04,721 --> 00:58:08,303
بهت یه آهنگی دادیم که بتونی به نحو احسنت اجراش کنی

644
00:58:08,813 --> 00:58:11,689
این تنها کاریه که می تونی بکنی؟

645
00:58:11,689 --> 00:58:14,552
- می خواستم معذرت خواهی کنم
- پس کامل انجامش بده

646
00:58:14,849 --> 00:58:17,753
- اینجوری مثل مسخره بازی در نیار
- من مسخره بازی در نمیارم

647
00:58:20,716 --> 00:58:24,277
یا یوون سی نا مسخره بازی در نمیارم

648
00:58:24,719 --> 00:58:26,865
جدی بودن غیر ممکنه

649
00:58:26,865 --> 00:58:28,594
دیگه به یوون سی نا علاقه نداشته باش

650
00:58:28,594 --> 00:58:32,636
یاد نره که تو یه سلبریتی هستی

651
00:58:32,636 --> 00:58:35,017
همین الان برگرد سئول و تمرین کن

652
00:58:36,698 --> 00:58:38,878
نشنیدی چی گفتم؟

653
00:58:41,211 --> 00:58:43,062
به حرف رئیست گوش بده

654
00:58:43,062 --> 00:58:46,056
بعدا درباره مشکلت حرف می زنیم

655
00:58:54,371 --> 00:58:56,415
چطور باید همیشه حواسم بهش باشه؟

656
00:58:56,415 --> 00:58:58,212
چرا هرکاری که دلش می خواد انجام میده؟

657
00:58:58,720 --> 00:59:00,854
گفتی که صبور باشیم

658
00:59:00,854 --> 00:59:02,818
همه هنرمندا بچه هستن

659
00:59:03,767 --> 00:59:05,987
مثل اینکه نصیحتمو خوب گوش دادی

660
00:59:05,987 --> 00:59:08,633
پس می خوای تنهاش بذاری؟

661
00:59:10,056 --> 00:59:15,279
چرا انقدر ناراحتی؟ بخاطر یوون سی ناست؟

662
00:59:16,810 --> 00:59:18,474
منظورت چیه؟

663
00:59:18,474 --> 00:59:20,356
چونکه انگار حسودی کردی

664
00:59:22,017 --> 00:59:23,974
مزخرفه

665
00:59:37,158 --> 00:59:38,684
حسادت؟

666
00:59:47,795 --> 00:59:50,559
...شی وو تازه

667
00:59:50,559 --> 00:59:54,846
اون بخاطر اینکه متاسف بود اونکار رو کرد بخاطر اینکه آهنگمو رد کرده بود

668
00:59:54,846 --> 00:59:58,530
اون خیلی عجیبه گفته بود که از آهنگ خوشش اومده بعد گفت خوشش نیومده

669
00:59:58,530 --> 01:00:00,499
شاید چونکه من جوونم

670
01:00:02,976 --> 01:00:05,422
چرا داری اینو به من میگی؟

671
01:00:06,660 --> 01:00:09,534
نگران بودم که فکر بد بکنی

672
01:00:10,258 --> 01:00:14,218
اگه نگرانی که فکر بد بکنم پس از اینکارا نکن

673
01:00:17,960 --> 01:00:25,510
تا وقتی تو شرکت هستی کاری با شی وو یا بقیه نداشته باش

674
01:00:35,234 --> 01:00:37,208
با تو هم کاری نداشته باشم؟

675
01:00:50,075 --> 01:00:55,873
هــــــزار در» با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـننـد »
[ Heza-Dar.ir/forum ] 

 YAS.AFAGH  

676
01:01:05,504 --> 01:01:08,280
تو خیلی عجیبی چرا داری اینکار رو با من می کنی؟

677
01:01:08,280 --> 01:01:09,442
امروز خیلی خوشکل شدی

678
01:01:09,442 --> 01:01:11,645
دور و بر همچین دخترایی نگرد

679
01:01:11,645 --> 01:01:15,178
من به شین هائه یوون علاقمند شدم اگه تو هم هینطوری اصلا خوب نیست

680
01:01:15,178 --> 01:01:18,442
- احساسی به جائه یانگ نداری؟
- می دونی احساسم چیه

681
01:01:18,442 --> 01:01:20,783
هر وقت تو رو میبینم عصبی میشم تو هم همین طوری؟

682
01:01:20,783 --> 01:01:22,541
یه مرد وقت با یه زنه عصبی میشه

683
01:01:22,541 --> 01:01:24,686
دروغگو صدای ضربان قلبت رو شنیدم

How to unblock