Tonhon Chonlatee ต้นหนชลธี Indonesian Subtitles
Release Name:
Tonhon Chonlatee Ep. 01
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 01.mp4 Video File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 01.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 183 Active Line: 186 Video Position: 24450 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:39.92,Default,,0,0,0,,Juniorku, kamu terluka. Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:41.19,Default,,0,0,0,,Aku.. Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:42.93,Default,,0,0,0,,Aku… Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:46.61,Default,,0,0,0,,Darah ungu! Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:51.20,Default,,0,0,0,,Apa kamu diracuni oleh Pantang Mematikan? Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:55.60,Default,,0,0,0,,Ini racun mematikan. Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:57.90,Default,,0,0,0,,Jika kamu tidak memiliki hubungan seksual dalam 2 jam, Dialogue: 0,0:00:57.90,0:01:00.83,Default,,0,0,0,,racunnya akan menyebar ke organ-organ dalammu dan kamu akan mati. Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,Seniorku, mohon bantu aku. Dialogue: 0,0:01:06.72,0:01:08.40,Default,,0,0,0,,Ini sangat menyakitkan. Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:09.76,Default,,0,0,0,,Tentu. Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.02,Default,,0,0,0,,Kumohon bertahanlah. Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:13.89,Default,,0,0,0,,Aku akan mencarikan wanita untukmu.
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 02.mp4 Video File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 02.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 171 Active Line: 174 Video Position: 18106 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:18.03,Default,,0,0,0,,Chon! Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,Kamu udah lihat hasil pendaftaran? Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,Udah belum? Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.41,Default,,0,0,0,,Nah. Akan kulihat nanti. Aku lagi enggak mood. Dialogue: 0,0:00:24.03,0:00:26.47,Default,,0,0,0,,Kamu enggak perlu lihat soalnya aku udah lihatin buat kamu. Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:30.27,Default,,0,0,0,,Kita sama-sama diterima di universitasnya P’Tonhon, gebetanmu! Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:32.45,Default,,0,0,0,,Kamu enggak senang?\NKamu harusnya bener-bener senang. Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:40.59,Default,,0,0,0,,Eh? Dialogue: 0,0:00:41.86,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,Ada apa? Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:48.41,Default,,0,0,0,,Harapan terakhirmu kan bisa satu kampus sama P'Ton, iya kan? Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:49.56,Default,,0,0,0,,Dan apa-apaan ini? Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:52.13,Default,,0,0,0,,Kenapa wajahmu kesal? Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:54.20,Default,,0,0,0,,Aku kecewa banget.
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 03.mp4 Video File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 03.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 93 Active Line: 96 Video Position: 12278 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:19.52,Default,,0,0,0,,Hey, P’Ton. Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:25.11,Default,,0,0,0,,Kamu kelihatan kayak enggak suka sama orang… Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:28.88,Default,,0,0,0,,…sejenis itu. Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:31.39,Default,,0,0,0,,Ini bukannya aku enggak suka atau jijik sama mereka. Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:36.32,Default,,0,0,0,,Tapi pria tua itu udah kelewatan dan bikin aku jengkel. Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:41.36,Default,,0,0,0,,Dia gila. Jadi aku harus waspada. Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.00,Default,,0,0,0,,Tapi banyak orang gay yang juga baik. Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:46.18,Default,,0,0,0,,Aku tahu. Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:48.39,Default,,0,0,0,,Tapi aku belum ketemu satupun. Dialogue: 0,0:00:49.68,0:00:52.37,Default,,0,0,0,,Meskipun ada, kayaknya aku enggak bisa berteman sama mereka. Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.58,Default,,0,0,0,,Aku rasa seolah aku bukan milik dunia mereka. Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:02.88,Default,,0,0,0,,Menurutku kamu harus hati-hati mulai sekarang. Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:04.85,Default,,0,0,0,,P’Ton itu cowok yang sungguh kasar.
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 04.mp4 Video File: 01-Tonhon Chonlatee-Part 04.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 134 Active Line: 137 Video Position: 15216 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:17.89,Default,,0,0,0,,Kamu ngetawain apa? Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:20.74,Default,,0,0,0,,Lihat dirimu. Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:28.32,Default,,0,0,0,,Cuma tinggal ini yang ada di lemari. Dialogue: 0,0:00:28.97,0:00:34.18,Default,,0,0,0,,Mungkin ibu ngambil baju-bajuku buat dicuci. Pada belum kering. Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:37.78,Default,,0,0,0,,Kenapa? Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:42.61,Default,,0,0,0,,Kalau kamu enggak suka aku pakai ini, aku akan tidur telanjang. Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:43.37,Default,,0,0,0,,Gimana? Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:45.02,Default,,0,0,0,,Enggak. Jangan. Dialogue: 0,0:00:46.85,0:00:48.11,Default,,0,0,0,,Itu cukup bagus. Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:50.09,Default,,0,0,0,,Perutmu udah enggak apa-apa sekarang? Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:54.42,Default,,0,0,0,,Iya. Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:07.71,Default,,0,0,0,,Kamu ganti celana? Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:10.17,Default,,0,0,0,,Kamu kelihatan agak montok.
