Back to subtitle list

Tomorrow (Naeil / 내일) - First Season Spanish Subtitles

 Tomorrow (Naeil / 내일) - First Season
May 08, 2022 01:06:09 xoc85 Spanish 36

Release Name:

Mañana.WEB-DL.Netflix.Español[LATINO].E09
Mañana.WEB-DL.Netflix.Español[LATINO].E10

Release Info:

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" By Choi Ha Young. 
Download Subtitles
May 07, 2022 17:13:14 57.55KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:08,258 UNA SERIE DE NETFLIX 2 00:00:38,121 --> 00:00:39,122 Tú. 3 00:00:39,748 --> 00:00:41,207 ¿Por qué estabas allí? 4 00:00:41,833 --> 00:00:42,667 No. 5 00:00:45,086 --> 00:00:46,880 ¿Por qué estaba yo allí? 6 00:00:47,589 --> 00:00:48,798 ¿Dónde? 7 00:00:49,883 --> 00:00:50,717 En mis pesadillas. 8 00:00:52,427 --> 00:00:54,971 Los emisarios recuerdan su última vida. 9 00:00:56,264 --> 00:00:57,766 Lo mismo va para mí. 10 00:00:59,184 --> 00:01:01,311 Sí. Aunque no quiero.

May 07, 2022 17:13:14 56.78KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:08,258 UNA SERIE DE NETFLIX 2 00:00:51,259 --> 00:00:52,469 Debes decidir. 3 00:00:52,552 --> 00:00:54,012 Si morirás con honor 4 00:00:54,554 --> 00:00:57,390 o morirás a manos de otro. 5 00:01:02,937 --> 00:01:04,272 Si das otro paso, 6 00:01:05,023 --> 00:01:06,024 te mataré. 7 00:01:06,608 --> 00:01:07,442 Hazlo. 8 00:01:30,965 --> 00:01:34,219 Dijiste que se veía igual, pero que era otra persona. 9 00:01:34,302 --> 00:01:36,054 Entonces, ¿por qué Park Jung-gil…? 10 00:01:36,137 --> 00:01:38,014 ¿Por qué intenta recordarme?