Tomorrow (Naeil / 내일) - First Season English Subtitles
Release Name:
Tomorrow.S01E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-REVOLT Tomorrow.S01E07.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Release Info:
[1:04:03] Episode 7: A Prison Without Bars | Subtitle for NF version. English lines included. (V2 - without the an8 that puts the sub at the top.) | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. [This drama tackles themes such as suicide. If you or someone you know are struggling, please visit wannatalkaboutit.com]
Download Subtitles
1 00:00:33,244 --> 00:00:35,998 TOMORROW 2 00:00:36,036 --> 00:00:39,289 It's the start of a new day for your afterlife partner, Jumadeung. 3 00:00:42,917 --> 00:00:44,669 I think I had too much for lunch. 4 00:00:44,753 --> 00:00:45,879 It's pretty quiet today. 5 00:00:46,713 --> 00:00:47,630 Don't say that. 6 00:00:47,714 --> 00:00:49,591 You can't say things are quiet. 7 00:00:49,674 --> 00:00:50,592 Why? 8 00:00:50,675 --> 00:00:52,260 You might not know this, 9 00:00:52,343 --> 00:00:55,054 but if you say something like that, things always get busy. 10 00:00:55,138 --> 00:00:56,556
1 00:00:33,244 --> 00:00:35,998 TOMORROW 2 00:00:36,036 --> 00:00:39,289 It's the start of a new day for your afterlife partner, Jumadeung. 3 00:00:42,917 --> 00:00:44,669 I think I had too much for lunch. 4 00:00:44,753 --> 00:00:45,879 It's pretty quiet today. 5 00:00:46,713 --> 00:00:47,630 Don't say that. 6 00:00:47,714 --> 00:00:49,591 You can't say things are quiet. 7 00:00:49,674 --> 00:00:50,592 Why? 8 00:00:50,675 --> 00:00:52,260 You might not know this, 9 00:00:52,343 --> 00:00:55,054 but if you say something like that, things always get busy. 10 00:00:55,138 --> 00:00:56,556
