pingbot.me
Back to subtitle list

Tom Clancy's Without Remorse English Subtitles

 Tom Clancy's Without Remorse

Movie Info:

Released: 30 Apr 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Thriller, War
Director: Stefano Sollima
Actors: Michael B. Jordan, Jodie Turner-Smith, Jamie Bell, Guy Pearce
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

John Clark, a Navy SEAL, goes on a path to avenge his wife's murder only to find himself inside of a larger conspiracy.

May 07, 2021 04:40:02 Namikage English 38

Release Name:

Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info:

Props to Freaky. Non-HI. Fixed all the out-of-sync lines and improved the time of many lines throughout the whole sub. Added a missing sentence to a line in the script. Fixed & made changes to punctuation. Give props where it's due. Enjoy!!! 
Download Subtitles
May 06, 2021 20:41:08 69.35KB Download Translate

1 00:01:56,325 --> 00:01:57,743 Agent Ritter. 2 00:01:57,827 --> 00:02:00,704 What's the CIA got for us today? 3 00:02:00,788 --> 00:02:02,122 Lieutenant Commander. 4 00:02:02,206 --> 00:02:04,291 Sun's going down. We should get to it. 5 00:02:10,506 --> 00:02:12,800 The hostage is a CIA operative. 6 00:02:12,883 --> 00:02:14,000 We believe he is being held 7 00:02:14,000 --> 00:02:16,762 by Syrian government forces in a nearby building. 8 00:02:16,846 --> 00:02:19,223 Call sign is "Randy." We approach from the south. 9 00:02:19,306 --> 00:02:22,643 We should expect eyes on us here and here.