Tom Clancy's Jack Ryan - Third Season Arabic Subtitles

1
00:01:24,460 --> 00:01:28,010
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:44,104 --> 00:01:48,574
‫"1969، (ماتوكسا)، (الاتحاد السوفيتي)"‬

3
00:01:51,153 --> 00:01:54,163
‫"ممنوع الدخول"‬

4
00:02:57,636 --> 00:03:00,216
‫كان اختبار مركبة الإطلاق بمثابة نكسة.‬

5
00:03:00,306 --> 00:03:04,846
‫لكننا حددنا المشكلة. عيب بسيط في التصنيع.‬

6
00:03:04,935 --> 00:03:09,395
‫بمجرد إعادة تصميم المكونات،
يمكن أن يستمر المشروع في موعده المحدد.‬

7
00:03:09,481 --> 00:03:10,941
‫- كم المدة؟
- 6 أسابيع.‬

8
00:03:11,025 --> 00:03:12,065
‫لا أكثر.‬

9
00:03:13,694 --> 00:03:15,824
‫أعتذر يا سيدي. نحتاج إلى مزيد من الوقت.‬

10

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:44,647 --> 00:01:49,027
‫"عام 1969، (ماتوكسا)، (الاتحاد السوفيتي)"‬

3
00:02:30,734 --> 00:02:32,444
‫هذا ليس صائباً يا "لوكا".‬

4
00:02:34,613 --> 00:02:36,743
‫كانت هذه فرصتنا لنكون عظماء.‬

5
00:02:37,616 --> 00:02:38,986
‫لا أفهم.‬

6
00:02:43,539 --> 00:02:45,459
‫هؤلاء الرجال خونة.‬

7
00:02:46,125 --> 00:02:47,835
‫ظننت أنهم أبطال.‬

8
00:02:49,712 --> 00:02:51,132
‫ستنسى ما حدث.‬

9
00:02:52,590 --> 00:02:53,550
‫لا.‬

10
00:02:54,341 --> 00:02:55,971
‫لا أعتقد ذلك.‬

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:38,265 --> 00:01:41,435
‫"(فيينا)، (النمسا)"‬

3
00:02:59,305 --> 00:03:01,345
‫حسناً. إنها تصعد الآن.‬

4
00:03:15,070 --> 00:03:19,070
‫فقد صديقك مهارته.
لقد تعرفت عليه قبل 8 بنايات.‬

5
00:03:20,159 --> 00:03:22,659
‫- أنت في عجلة من أمرك.
- لم تسر العملية كما خُطط لها.‬

6
00:03:22,745 --> 00:03:25,615
‫لست الوحيد الذي فُضح تخفيه.‬

7
00:03:25,706 --> 00:03:28,416
‫- أحتاج إلى مساعدتك.
- أخبرتك بكل شيء.‬

8
00:03:30,544 --> 00:03:32,674
‫إذاً من الواضح أنهم كذبوا عليك.‬

9
00:03:32,755 --> 00:03:34,255
‫هذا ليس أسلوبهم.‬

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:39,475 --> 00:01:43,685
‫"مجّمع الـ(كرملين)، (موسكو)، (روسيا)"‬

3
00:01:50,945 --> 00:01:54,445
‫- ...مهم جداً. صحيح؟
- لا يفعل.‬

4
00:01:57,952 --> 00:02:00,872
‫- اسمح لي أيها الوزير "بيتروف".
- عذراً أيها السيدان.‬

5
00:02:07,795 --> 00:02:10,505
‫هل تحاول التخلّص مني يا "أليكسي"؟‬

6
00:02:11,632 --> 00:02:13,222
‫هذه رسائل‬

7
00:02:13,300 --> 00:02:16,720
‫بين "جاك راين" ورجلك "كونستانتين".‬

8
00:02:16,804 --> 00:02:20,894
‫تطلب مني أن ألاحق "جاك راين"
وتجعلني أعمل مع ذلك الخائن.‬

9
00:02:22,768 --> 00:02:24,728
‫كان قاتلك عميلاً مزدوجاً.‬

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:39,725 --> 00:01:43,305
‫"(بودابست)، (المجر)"‬

3
00:01:48,776 --> 00:01:52,146
‫"ليفان"، يمكن أن تعتبرني قدّمت لك معروفاً.
فعاجلاً أم آجلاً...‬

4
00:01:52,238 --> 00:01:56,778
‫تباً لك! هل تعرف معنى الولاء أيها الوغد؟‬

5
00:01:56,867 --> 00:01:58,577
‫هل تعرف معنى الولاء؟‬

6
00:01:58,661 --> 00:01:59,661
‫تباً لك!‬

7
00:02:10,339 --> 00:02:13,049
‫لا أصدّق أنك أتيت بالفعل شخصياً.‬

8
00:02:13,843 --> 00:02:16,893
‫لا أصدّق أنك أخبرتني بمكانك بالفعل.‬

9
00:02:17,471 --> 00:02:19,681
‫كنت محقاً بشأن كونه مجنوناً.‬

10
00:02:23,519 --> 00:02:28,939

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:43,062 --> 00:01:45,562
‫"(براغ)، جمهورية (التشيك)"‬

3
00:01:58,452 --> 00:02:01,872
‫- يسرني عودتكما أيها السيدان.
- هل تلقيت رسالتي؟‬

4
00:02:01,956 --> 00:02:03,206
‫- أجل؟
- إذاً؟‬

5
00:02:03,290 --> 00:02:04,380
‫سيكونون هناك.‬

6
00:02:05,459 --> 00:02:08,049
‫أيتها السفيرة "كاهيل"، هذا "جاك راين".‬

7
00:02:08,128 --> 00:02:09,668
‫قد لا يكون "ميلر" في صفنا،‬

8
00:02:09,755 --> 00:02:12,255
‫لكن لديك دعم فريقي الكامل هنا.‬

9
00:02:12,341 --> 00:02:15,551
‫- شكراً لك. أي شيء بخصوص الطائرة؟
- إنها من طراز "أنتونوف آن-26".‬

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:54,824 --> 00:01:56,744
‫سيقابلك الرئيس الآن.‬

3
00:02:09,213 --> 00:02:13,513
‫- آنسة "وايت"، أهلاً بك في الجناح الغربي.
- شكراً لك يا سيدي الرئيس.‬

4
00:02:13,592 --> 00:02:17,222
‫زودني نائب الرئيس بالمعلومات الأساسية.
لذا أخبريني بآخر التطورات.‬

5
00:02:17,304 --> 00:02:22,484
‫يشير فرع استخبارات التوجيه والقياس
إلى أن التفجير كان نووياً،‬

6
00:02:22,560 --> 00:02:26,730
‫ويضاهي الجهاز تصميم سلاح منخفض القوة
أمريكي الصنع.‬

7
00:02:26,814 --> 00:02:28,444
‫كان من الممكن وقوع كارثة،‬

8
00:02:28,524 --> 00:02:32,034
‫لكن حالت تصرفات ضابطنا
دون وقوع خسائر فادحة في الأرواح.‬

9
00:02:32,111 --> 00:02:34,531

1
00:01:24,418 --> 00:01:28,008
‫Tom Clancy’s Jack Ryan
"جاك راين" لـ"توم كلانسي"‬

2
00:01:52,530 --> 00:01:57,200
‫"الحدود الروسية، (نارفا)، (إستونيا)"‬

3
00:02:26,438 --> 00:02:29,938
‫"(كرنشتات)، (روسيا)"‬

4
00:02:30,734 --> 00:02:33,744
‫الأوراق من فضلك. ما سبب قدومك إلى هنا؟‬

5
00:02:35,531 --> 00:02:37,581
‫إنه أمر لا يخصك.‬

6
00:02:38,492 --> 00:02:39,622
‫أعتذر يا سيدي.‬

7
00:03:00,973 --> 00:03:06,063
‫"السفينة الحربية الروسية (ذا فيرليس)"‬

8
00:03:18,991 --> 00:03:24,291
‫"غرفة إدارة الحروب في (الكرملين)،
(موسكو)، (روسيا)"‬

9
00:04:18,676 --> 00:04:21,846
‫- هل تريدان رأيي المهني؟
- هل يمكنني منعك من إبدائه؟‬

10