Tom and Jerry in New York - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Follow the iconic cat and mouse duo as they settle in to their new digs at the Royal Gate Hotel and unleash mayhem across the big city, inciting hilarious chaos uptown, downtown and everywhere their manic escapades take them.
Release Name:
Tom.and.Jerry.in.New.York.S01.WEBRip.x264-ION10
Release Info:
Works for all WEBRip.
Download Subtitles
1 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 [theme music playing] 2 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 [man] Yeah, I'll take a hot dog with all the fixings. 3 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 [vendor] Here you go, buddy! 4 00:00:53,000 --> 00:00:54,000 [grunts] 5 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 [Jerry gasps] 6 00:00:55,000 --> 00:00:56,000 [vendor] You drop it, you bought it! 7 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 [man] Aw, nuts! 8 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 [Jerry gasps] 9 00:01:01,000 --> 00:01:02,000 [laughs] 10 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 [screams]
1 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 [theme music playing] 2 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 [indistinct chatter] 3 00:00:56,000 --> 00:00:57,000 [inflating] 4 00:00:57,000 --> 00:00:58,000 [coughs] 5 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 [yelps] 6 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 [sneezes] 7 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 Sorry about that! [chuckles] 8 00:01:46,000 --> 00:01:50,000 I have a problem with things crawling up my nose. 9 00:01:50,000 --> 00:01:51,000 My name is Chapman. 10 00:01:53,000 --> 00:01:55,000 I bet you're wondering what I'm doing here.
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 [theme music playing] 2 00:00:36,000 --> 00:00:40,000 That's it. It's time for me to find some real food. 3 00:00:48,000 --> 00:00:52,000 [reading] 4 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Don't worry, Tom, old buddy. 5 00:00:55,000 --> 00:00:56,000 I'm not a stray. 6 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 I live in that dumpster right there. 7 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 You're really not going to let me in? 8 00:01:04,000 --> 00:01:07,000 I thought we was pals. Compadres. 9 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Okay, I get it. 10 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 You can't let me in.
1 00:00:06,000 --> 00:00:07,000 [theme music playing] 2 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 [whistles] 3 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 [blows whistles] 4 00:02:05,000 --> 00:02:06,000 [crash] 5 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 [alarm blaring] 6 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 [engine revs] 7 00:03:26,000 --> 00:03:28,000 [snoring] 8 00:04:01,000 --> 00:04:02,000 [whispering indistinctly] 9 00:04:15,000 --> 00:04:16,000 [snoring] 10 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 [shrieks]
1 00:00:05,000 --> 00:00:08,000 [theme music playing] 2 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 [man] Don't throw that trash in there. 3 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 This is no garbage can. 4 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 These are the latest additions to our hotel staff. 5 00:00:46,000 --> 00:00:47,000 Room service robots. 6 00:00:48,000 --> 00:00:53,000 Meals, snacks, desserts, beverages, every kind of amenity imaginable. 7 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 The order appears on the screen 8 00:00:57,000 --> 00:00:59,000 and the items arrive in this compartment. 9 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 There's a remote control in every room, 10 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 -and at the press of a button... -[beeps]
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 [theme music playing] 2 00:00:42,000 --> 00:00:46,000 [concierge] Attention Thomas Cat. Attention Thomas Cat. 3 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Please report to the lobby immediately. 4 00:00:50,000 --> 00:00:53,000 Ugh! Where is that cat when you need him? 5 00:00:53,000 --> 00:00:56,000 [clears throat] Thomas Cat. 6 00:00:56,000 --> 00:00:57,000 Oh, there you are. 7 00:00:57,000 --> 00:01:00,000 Listen, Thomas, I have an important job for you. 8 00:01:00,000 --> 00:01:03,000 You will be assisting with one of our very best clients. 9 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 This is Mrs. Vanderkashian. 10 00:01:09,000 --> 00:01:12,000 Mrs. Vanderkashian is a VIP.
1 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 [theme music playing] 2 00:00:49,000 --> 00:00:54,000 -[screams] -Unless youse wanna be swinging this bat with no arms, 3 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 I suggest just leave my Teddy alone! 4 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 That goes for you too, mouse! 5 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Are you okay, Teddy? 6 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Did these baddies hurt you? 7 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 Spike will protect his Teddy-Weddy. 8 00:01:09,000 --> 00:01:12,000 If anything ever happened to my Teddy, 9 00:01:12,000 --> 00:01:15,000 I would destroy whoever was responsible. 10 00:01:41,000 --> 00:01:44,000 [screams]
