Back to subtitle list

Tokyo Performance Doll - BRAND NEW STORY Indonesian Subtitles

 Tokyo Performance Doll - BRAND NEW STORY
May 02, 2020 17:08:20 onciel Indonesian 81

Release Name:

Tokyo Performance Doll - BRAND NEW STORY

Release Info:

Indonesia - Japanese - Romaji 
Download Subtitles
Dec 09, 2015 06:16:52 13.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Tokyo Performance Doll - Brand New Story ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 720 PlayResY: 400 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Artist,Copperplate Gothic Bold,22,&H00ff8000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1 Style: Title,Copperplate Gothic Bold,22,&H0004E0FA,&H00FF8040,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1 Style: Lyrics - Id,Comic Sans MS,10,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000fff,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Lyrics - Ja,Segoe UI,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A66D06,&H001B1CC4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Lyrics - Ro,Kristen ITC,23,&Hff0000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,BRAND NEW STORY Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Artist,,0,0,0,,Tokyo Performance Doll Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.12,Lyrics - Id,,0,0,0,,Hari baru, jalan baru Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:30.25,Lyrics - Id,,0,0,0,,Jangan berhenti di hari dan jalan yang baru ini Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:33.70,Lyrics - Id,,0,0,0,,Firasat mengatakan bahwa keajaiban akan dimulai Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:37.00,Lyrics - Id,,0,0,0,,Dari garis start yang putih inilah Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:43.87,Lyrics - Id,,0,0,0,,Cerita menakjubkan akan dimulai Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:00.83,Lyrics - Id,,0,0,0,,Setiap kali poster di gedung-gedung berubah Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:04.25,Lyrics - Id,,0,0,0,,Membuat seakan-akan kota ini diperbaharui Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:07.62,Lyrics - Id,,0,0,0,,Janganlah kau hilangkan, janganlah pula kau lepas Dialogue: 0,0:01:07.62,0:01:10.95,Lyrics - Id,,0,0,0,,Kenangan ketika kita bergandengan tangan Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:14.16,Lyrics - Id,,0,0,0,,Kata-kata yang terlalu berlebihan Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:17.70,Lyrics - Id,,0,0,0,,Membuat kesalahpahaman menjadi labirin tak berujung Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:23.75,Lyrics - Id,,0,0,0,,Namun hanya kau yang membuka pintu untukku Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:27.66,Lyrics - Id,,0,0,0,,Melompatlah di hari dan jalan yang baru ini Dialogue: 0,0:01:27.66,0:01:31.12,Lyrics - Id,,0,0,0,,Jika sekarang kau tidak akan tersesat Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:34.45,Lyrics - Id,,0,0,0,,Dengan sayap penuh luka yang saling tumpang tindih Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:37.95,Lyrics - Id,,0,0,0,,Mari kita raih masa depan impian tersebut Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:41.25,Lyrics - Id,,0,0,0,,Percayalah pada hari dan jalan yang bersinar ini Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:44.66,Lyrics - Id,,0,0,0,,Bekas air mata yang berlinang Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:47.95,Lyrics - Id,,0,0,0,,Akan berubah menjadi peta menuju keajaiban Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:54.70,Lyrics - Id,,0,0,0,,Dari sanalah cerita menakjubkan akan dimulai