Tokusou 9: Season 5 English Subtitles
Release Name:
[MagicStar] Tokusou 9 Season5 EP10 [WEBDL] [1080p]
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [MagicStar] Tokusou 9 Season5 EP10 [WEBDL] [1080p].mp4 Video File: [MagicStar] Tokusou 9 Season5 EP10 [WEBDL] [1080p].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 855 Active Line: 858 Video Position: 77825 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: TK-S5-E10-Dialogue1,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: TK-S5-E10-Floating1,Arial,55,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1 Style: TK-S5-E10-Floating2,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,100,160,1 Style: TK-S5-E10-Floating3,Arial,65,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:13.78,Default,,0,0,0,,Hey, did he plunge to his death? Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:15.98,Default,,0,0,0,,No, there were traces of him struggling above. Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:18.80,Default,,0,0,0,,Possibly, he was pushed down. Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:23.32,Default,,0,0,0,,This person is Shimada Kazuki-san,\N 35 years old. Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.04,Default,,0,0,0,,Shimada Cafeteria? Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:28.22,Default,,0,0,0,,It looks like a children's cafeteria. Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:30.36,Default,,0,0,0,,Oh, it's him. Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:34.26,Default,,0,0,0,,He wore an apron, so does that mean\Nhe was in the middle of his work?
