Tokusou 9: Season 5 English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [MagicStar] Tokusou 9 Season5 EP04 [WEBDL] [1080p].mkv
Video File: [MagicStar] Tokusou 9 Season5 EP04 [WEBDL] [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 138
Active Line: 142
Video Position: 11631

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: TK-S5-E04-Dialogue1,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: TK-S5-E04-Floating1,Arial,65,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,20,10,10,1
Style: TK-S5-E04-Floating2,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,100,10,180,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,The victim is Goda Jiro-san. 45 years old.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.80,Default,,0,0,0,,He lives alone in this house.
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,It was on the back of his head?
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:17.14,Default,,0,0,0,,This is probably the murder weapon.
Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:18.90,Default,,0,0,0,,I guess so.
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:19.48,0:00:21.52,Default,,0,0,0,,And what's the victim's profession?
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:23.30,Default,,0,0,0,,He's an editor at a publishing company.
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:24.86,Default,,0,0,0,,He seems to be a famous person.