Back to subtitle list

Today's Webtoon (Oneuleui Webtun / 오늘의 웹툰) Spanish Subtitles

Today's Webtoon (Oneuleui Webtun / 오늘의 웹툰)
Aug 28, 2022 15:38:23 Doramastc4ever Spanish 21

Release Name: 

Todays.Webtoon.E10.x264.540p

Release Info: 

Traducción al español para DoramasTC4ever por Jessica 
Download Subtitles
Todays.Webtoon.E10.x264.540p.ass
Aug 28, 2022 08:37:00 72.52KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 844
Active Line: 853
Video Position: 111731

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:22.48,Default,,0,0,0,,{\fnQuasia\fs32\c&HFA9EB9&\b1\3c&H612238&\1a&H03&}Subtítulos para DoramasTC4ever    Traducción por Jessica
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:24.91,Default,,0,0,0,,¿Puedo tener eso?
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:29.98,Default,,0,0,0,,¿Qué estás haciendo aquí?
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:36.64,Default,,0,0,0,,Eso.
Dialogue: 0,0:00:37.59,0:00:38.94,Default,,0,0,0,,¿Puedo tenerlo?
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:52.64,Default,,0,0,0,,{\i0\fnCandy Beans\fs44\c&HAE3BB9&\3c&HFFFFFF&}Episodio 10: Las estrellas no desaparecen.\N{\c&HA58D41&} Las verás de nuevo un día.
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:55.64,Default,,0,0,0,,Dicen que las condiciones para \Nel próximo editor jefe...
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:00:57.28,Default,,0,0,0,,de Youngtoon son increíbles.
Dialogue: 0,0:00:57.81,0:01:00.45,Default,,0,0,0,,Están contactando a Ji Hyeong.
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:09.71,Default,,0,0,0,,¿Vas a casa?
Dialogue: 0,0:01:12.29,0:01:13.73,Default,,0,0,0,,¿Quieres tomar algo?
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:16.48,Default,,0,0,0,,Claro.
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:27.12,Default,,0,0,0,,Ma Eum.
Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:28.61,Default,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.30,Default,,0,0,0,,¿Es tu novio?
Download Subtitle