Back to subtitle list

Today's Webtoon (Oneuleui Webtun / 오늘의 웹툰) Italian Subtitles

 Today's Webtoon (Oneuleui Webtun / 오늘의 웹툰)
Aug 16, 2022 22:34:00 Sk311um Italian 24

Release Name:

Todays Webtoon ITA 03 & 04 WebDl + NEXT (Oneuleui Webtun / 오늘의 웹툰) (2022)

Release Info:

Ep. 3-4 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con NEXT e WebDl Viki. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Aug 16, 2022 15:12:22 72.74KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Sottotitoli a cura del The Webtoonies Team 2 00:00:02,100 --> 00:00:05,000 Today's Webtoon 3 00:00:10,090 --> 00:00:12,870 Chi eliminiamo da questa lista? 4 00:00:13,670 --> 00:00:16,200 Hai qualcuno in mente? 5 00:00:21,400 --> 00:00:24,500 Non è un po' aggressivo? Andrà bene? 6 00:00:24,500 --> 00:00:26,280 Solo così imparerà in fretta. 7 00:00:26,280 --> 00:00:30,130 È meglio che combinare inutilmente un artista esordiente con un PD in erba. 8 00:00:31,050 --> 00:00:32,710 Va bene, facciamo così. 9 00:00:32,710 --> 00:00:33,930 Vado ad una riunione. 10 00:00:33,930 --> 00:00:35,900 Va bene, a dopo.

Aug 16, 2022 15:12:22 69.15KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:10,080 Sottotitoli a cura del ✧・゚ The Webtoonies *✧ Team 2 00:00:31,100 --> 00:00:34,000 📙🆃🅾🅳🅰🆈'🆂 🆆🅴🅱🆃🅾🅾🅽🥋 3 00:00:39,090 --> 00:00:41,870 Chi eliminiamo da questa lista? 4 00:00:42,670 --> 00:00:45,200 Hai qualcuno in mente? 5 00:00:50,400 --> 00:00:53,500 Non è un po' aggressivo? Andrà bene? 6 00:00:53,500 --> 00:00:55,280 Solo così imparerà in fretta. 7 00:00:55,280 --> 00:00:59,130 È meglio che combinare inutilmente un artista esordiente con un PD in erba. 8 00:01:00,050 --> 00:01:01,710 Va bene, facciamo così. 9 00:01:01,710 --> 00:01:02,930 Vado ad una riunione. 10 00:01:02,930 --> 00:01:04,900 Va bene, a dopo.

Aug 16, 2022 15:12:20 60.71KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 ***NON EDITATO*** Sottotitoli a cura del ゚ The Webtoonies Team 2 00:00:02,100 --> 00:00:05,120 Today's Webtoon 3 00:00:06,460 --> 00:00:07,730 La supplico. 4 00:00:07,730 --> 00:00:11,870 La prego di ridisegnare il 213° episodio de "La Principessa Gumiho". 5 00:00:14,810 --> 00:00:16,730 Non posso neanche dormire ogni giorno. 6 00:00:16,730 --> 00:00:19,700 Sto accorciando la mia vita per disegnare. 7 00:00:20,340 --> 00:00:25,610 Mi sono fatto il mazzo finché tutto il mio corpo non è diventato uno straccio, quindi non parlare a vanvera. 8 00:00:26,390 --> 00:00:29,040 Non crede di fare il bambino? 9 00:00:32,370 --> 00:00:35,630 I lettori non si emozioneranno con questo manoscritto. 10 00:00:35,630 --> 00:00:37,160 "Con questo"?

Aug 16, 2022 15:12:22 57.64KB Download Translate

1 00:00:00,090 --> 00:00:06,970 ***NON EDITATO*** Sottotitoli a cura del ✧・゚ The Webtoonies *✧ Team 2 00:00:31,100 --> 00:00:34,120 📙🆃🅾🅳🅰🆈'🆂 🆆🅴🅱🆃🅾🅾🅽🥋 3 00:00:35,460 --> 00:00:36,730 La supplico. 4 00:00:36,730 --> 00:00:40,870 La prego di ridisegnare il 213° episodio de "La Principessa Gumiho". 5 00:00:43,810 --> 00:00:45,730 Non posso neanche dormire ogni giorno. 6 00:00:45,730 --> 00:00:48,700 Sto accorciando la mia vita per disegnare. 7 00:00:49,340 --> 00:00:54,610 Mi sono fatto il mazzo finché tutto il mio corpo non è diventato uno straccio, quindi non parlare a vanvera. 8 00:00:55,390 --> 00:00:58,040 Non crede di fare il bambino? 9 00:01:01,370 --> 00:01:04,630 I lettori non si emozioneranno con questo manoscritto. 10 00:01:04,630 --> 00:01:06,160 "Con questo"?