Today's Webtoon (Oneuleui Webtun / 오늘의 웹툰) English Subtitles

1
00:00:00,109 --> 00:00:04,966
[Today's Webtoon]

2
00:00:06,366 --> 00:00:07,736
I beg you.

3
00:00:07,761 --> 00:00:11,401
Please redraw "Gumiho Princess" 213th episode.

4
00:00:14,741 --> 00:00:16,661
I can't even sleep every day.

5
00:00:16,661 --> 00:00:19,631
I'm shortening my life span as I draw.

6
00:00:20,371 --> 00:00:23,041
I drew my a** off until my whole body became a rag,

7
00:00:23,041 --> 00:00:25,201
so don't ramble on like that.

8
00:00:26,321 --> 00:00:28,471
You sure you are not being childish?

9
00:00:32,301 --> 00:00:35,661
With this manuscript, the readers will not be thrilled.

10
00:00:35,661 --> 00:00:37,191
"With this"?

1
00:00:00,094 --> 00:00:04,959
(Today's Webtoon)

2
00:00:06,493 --> 00:00:07,753
Please, Mr. Na.

3
00:00:07,754 --> 00:00:11,023
Revise Episode 213 of "Princess Kumiho".

4
00:00:14,864 --> 00:00:19,133
Every night, I'm up working. This is shortening my life span.

5
00:00:20,474 --> 00:00:23,143
I worked myself to the bone and did my best to finish the episode,

6
00:00:23,144 --> 00:00:24,813
so don't you dare say such a thing.

7
00:00:26,413 --> 00:00:28,184
Don't you think you're just whining right now?

8
00:00:32,413 --> 00:00:35,652
It's not exciting enough for the readers.

9
00:00:35,653 --> 00:00:36,984
What? It's not exciting enough?

10
00:00:37,254 --> 00:00:39,493
You're new. You don't know anything. How dare you?