Back to subtitle list

To Catch a Killer (Misanthrope) French Subtitles

To Catch a Killer (Misanthrope)

Movie Info:

Released: 06 Apr 2023
Runtime: 119 min
Genre: Action, Crime, Drama
Director: Damián Szifron
Actors: Shailene Woodley, Ben Mendelsohn, Ralph Ineson
Country: United States
Rating: 7.0

Overview:

Baltimore. New Year's Eve. A talented but troubled police officer (Shailene Woodley) is recruited by the FBI's chief investigator (Ben Mendelsohn) to help profile and track down a disturbed individual terrorizing the city.

May 17, 2023 16:46:48 TypoManiac French 2

Release Name: 

To.Catch.A.Killer.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Release Info: 

Excellente qualité, typo corrigée, UTF-8,  
Download Subtitles
To.Catch.A.Killer.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
May 17, 2023 05:51:34 147.36KB Download Translate 


1
00:00:09,494 --> 00:00:12,671
Le décompte pour la
nouvelle année a commencé.

2
00:00:12,715 --> 00:00:14,847
Allumez le barbecue et sortez la bière,

3
00:00:14,891 --> 00:00:16,632
car c’est le moment
de dire adieu à l’année

4
00:00:16,675 --> 00:00:18,242
qui vient de s’écouler

5
00:00:18,286 --> 00:00:20,220
et d’accueillir la nouvelle année
dans une ambiance de fête !

6
00:00:20,244 --> 00:00:21,637
Je suis surexcitée !

7
00:00:21,680 --> 00:00:23,267
Je pense que ça va
être une super année !

8
00:00:23,291 --> 00:00:24,529
Comme on peut s’y attendre,

9
00:00:24,553 --> 00:00:25,878
il va y avoir une fête au centre-ville,
Download Subtitle