To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) Indonesian Subtitles

1
00:00:10,841 --> 00:00:13,041
Pak Hwang adalah menantuku.

2
00:00:13,041 --> 00:00:14,541
- Do Gyum! - Pak Hwang!

3
00:00:14,541 --> 00:00:15,810
- Do Gyum! - Pak Hwang!

4
00:00:15,810 --> 00:00:17,411
Park Do Gyum!

5
00:00:17,411 --> 00:00:18,576
Berhenti!

6
00:00:21,150 --> 00:00:22,616
Hentikan.

7
00:00:23,091 --> 00:00:26,155
Kenapa kalian memilih suamiku?

8
00:00:26,461 --> 00:00:27,855
Aku akan memilih!

9
00:00:28,190 --> 00:00:30,425
- Kalau begitu, maukah kamu menikah? - Apa kamu akan menikah?

10
00:00:30,630 --> 00:00:32,925
Ya. Aku akan menikah.

1
00:00:39,155 --> 00:00:41,420
Aku mencintaimu, Min Ju.

2
00:01:13,054 --> 00:01:14,419
Pak Hwang...

3
00:01:17,425 --> 00:01:18,859
Itu kamu, Pak Hwang.

4
00:01:19,425 --> 00:01:22,389
Suamiku, yang berusaha keras kulihat dalam mimpiku, adalah kamu.

5
00:01:23,065 --> 00:01:27,130
Kamu juga memanggilku Min Ju di mercusuar.

6
00:01:30,005 --> 00:01:32,639
Mungkin terdengar gila,

7
00:01:33,327 --> 00:01:35,692
tapi aku punya penglihatan lain.

8
00:01:37,668 --> 00:01:39,667
Aku tidak tahu harus mulai menjelaskan di mana.

9
00:01:39,668 --> 00:01:41,332
Kamu tidak perlu menjelaskannya.

10
00:01:55,987 --> 00:01:57,112
Itu