Back to subtitle list

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) English Subtitles

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)
Aug 05, 2020 03:09:32 ParkMinYoung English 433

Release Name: 

그놈이 그놈이다ㆍTo All The Guys Who Loved Me.E19-20.NEXT-VIU
그놈이 그놈이다ㆍTo All The Guys Who Loved Me.E19-20.NEXT-KCW

Release Info: 

Duration 1h.04m.22s 
Download Subtitles
[English] To All The Guys Who Loved Me Ep. 19-20 NEXT-KCW.srt
Aug 04, 2020 21:40:52 54.64KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,825
Sub by ®KOCOWA
 Men are Men - KBS2 

2
00:00:04,826 --> 00:00:09,652
Synced by ParkMinYoungâ„ 

3
00:00:39,090 --> 00:00:41,222
I love you, Min Ju.

4
00:01:12,989 --> 00:01:14,260
Mr. Hwang...

5
00:01:17,299 --> 00:01:18,629
It was you, Mr. Hwang.

6
00:01:19,299 --> 00:01:22,169
My husband, whom I tried so hard
to see in my dreams, was you.

7
00:01:22,939 --> 00:01:26,909
Also, you called me Min Ju
at the lighthouse.

8
00:01:29,879 --> 00:01:32,409
It might sound crazy,

9
00:01:33,150 --> 00:01:35,419
but I just had another vision.

10
[English] To All The Guys Who Loved Me Ep. 19-20 NEXT-VIU.srt
Aug 04, 2020 21:40:52 54.43KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,825
Sub by ®VIU
 Men are Men - KBS2 

2
00:00:04,826 --> 00:00:09,652
Synced by ParkMinYoungâ„ 

3
00:00:39,090 --> 00:00:41,222
I love you, Min Ju.

4
00:01:12,989 --> 00:01:14,260
Mr. Hwang...

5
00:01:17,299 --> 00:01:18,629
It was you, Mr. Hwang.

6
00:01:19,299 --> 00:01:22,169
My husband, whom I tried so hard to see in my dreams, was you.

7
00:01:22,939 --> 00:01:26,909
Also, you called me Min Ju at the lighthouse.

8
00:01:29,879 --> 00:01:32,409
It might sound crazy,

9
00:01:33,150 --> 00:01:35,419
but I just had another vision.

10
00:01:37,490 --> 00:01:39,419
I don't know where I should start explaining myself.
Download Subtitle