To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,825
Sub by <font color="#ffff00">®VIU</font>
<b> Men are Men - KBS2 </b>

2
00:00:04,826 --> 00:00:09,652
Synced by <font color="#0080c0">ParkMinYoung℠</font>

3
00:00:10,933 --> 00:00:12,456
{\an8}EPISODE 4

4
00:00:10,605 --> 00:00:11,705
I was the one who...

5
00:00:11,705 --> 00:00:14,744
bought out the artists to get you fired from My Toon.

6
00:00:15,314 --> 00:00:17,714
I was also the person who got the matchmaking service to replace me...

7
00:00:18,945 --> 00:00:20,585
- with your original blind date.
- But...

8
00:00:21,855 --> 00:00:22,984
what is the reason...

9
00:00:24,085 --> 00:00:26,125
you did all of that to me?

10
00:00:26,554 --> 00:00:28,054