To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:10,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:10,910 --> 00:00:12,269
(Episode 3)

3
00:00:12,269 --> 00:00:16,040
You and Mr. Hwang are going to live here together?

4
00:00:22,049 --> 00:00:23,080
Yes.

5
00:00:24,250 --> 00:00:26,119
So you're saying the two of you...

6
00:00:26,119 --> 00:00:27,159
I mean...

7
00:00:28,089 --> 00:00:30,560
The two of you are going to eat and sleep...

8
00:00:30,560 --> 00:00:32,959
- in the same house? - Exactly.

9
00:00:33,229 --> 00:00:34,929
Let's go upstairs. I wanted to make you work,

10
00:00:34,929 --> 00:00:36,360
so I didn't unpack any of my stuff.