Back to subtitle list

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다) English Subtitles

To All The Guys Who Loved Me (Men Are Men / Geunomi Geunomida / 그놈이 그놈이다)
Jul 08, 2020 03:27:08 RuoXi English 692

Release Name: 

그놈이 그놈이다.Men.Are.Men.E03-E04.200707-NEXT-VIU
그놈이 그놈이다.Men.Are.Men.E03-E04.200707-NEXT-KCW
그놈이 그놈이다.To.All.The.Guys.Who.Loved.Me.E03-E04.200707-NEXT-VIU
그놈이 그놈이다.To.All.The.Guys.Who.Loved.Me.E03-E04.200707-NEXT-KCW

Release Info: 

Ep. 3 - 4 [VIU & Kocowa Ver.] "You Better Pay Me Back" & "Is It a Coincidence?". Synced for NEXT. Runtime : 01:05:06. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Men.Are.Men.E03-E04.200707-NEXT-KCW.srt
Jul 07, 2020 22:24:12 63.03KB Download Translate 


1
00:00:12,532 --> 00:00:14,168
(Episode 2)

2
00:00:22,613 --> 00:00:23,708
Hyeon Ju.

3
00:00:38,663 --> 00:00:40,157
Are you okay?

4
00:00:45,802 --> 00:00:47,168
Thank you.

5
00:00:49,073 --> 00:00:50,768
- Are you okay?
- Yes.

6
00:01:02,982 --> 00:01:04,717
What's wrong? What happened?

7
00:01:04,893 --> 00:01:06,792
He suddenly had trouble breathing.

8
00:01:06,792 --> 00:01:08,018
Trouble breathing?

9
00:01:08,192 --> 00:01:09,863
How are you now? Can you breathe?

10
00:01:09,863 --> 00:01:11,262
No, not me.
Men.Are.Men.E03-E04.200707-NEXT-VIU.srt
Jul 07, 2020 22:24:12 62.61KB Download Translate 


1
00:00:12,542 --> 00:00:14,307
(Episode 2)

2
00:00:22,612 --> 00:00:23,718
Hyeon Ju.

3
00:00:38,663 --> 00:00:40,157
Are you okay?

4
00:00:45,803 --> 00:00:47,167
Thank you.

5
00:00:49,072 --> 00:00:50,777
- Are you okay? - Yes.

6
00:01:02,992 --> 00:01:04,717
What's wrong? What happened?

7
00:01:04,893 --> 00:01:06,792
He suddenly had trouble breathing.

8
00:01:06,792 --> 00:01:08,027
Trouble breathing?

9
00:01:08,193 --> 00:01:09,863
How are you now? Can you breathe?

10
00:01:09,863 --> 00:01:11,262
No, not me.
Download Subtitle

MaM DLlink.txt 

Download link :

*Men Are Men / To All The Guys Who Loved Me E01-E02 
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/mam0102
https://adtival.network/mam0102fhd

*Men Are Men / To All The Guys Who Loved Me E03-E04
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/mam0304
https://adtival.network/mam0304fhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^