Titans - Third Season English Subtitles

1
00:00:07,841 --> 00:00:09,743
[Crane] Computer, play music.

2
00:00:09,843 --> 00:00:11,978
[TLC's "Waterfalls" playing]

3
00:01:45,972 --> 00:01:48,007
Computer,
does Batman have a dossier

4
00:01:48,108 --> 00:01:51,811
on all the high-level criminals
in Gotham?

5
00:01:51,911 --> 00:01:55,148
-[Batcomputer] Affirmative.
- Lovely.

6
00:01:55,248 --> 00:01:59,919
Is there a file labeled
Crane, Jonathan,
AKA Scarecrow?

7
00:01:59,986 --> 00:02:01,521
[Batcomputer] Affirmative.

8
00:02:01,621 --> 00:02:02,655
[music continues in background]

9
00:02:02,755 --> 00:02:04,357
Play the file.