Titanic - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
The world's largest ship, the Titanic, meets with disaster when it strikes an iceberg on its maiden voyage.
Release Name:
Titanic.2012.S01E01.1080p.BluRay.x264
Release Info:
resync to BluRay release
Download Subtitles
1 00:01:15,916 --> 00:01:17,918 Come on! 2 00:01:40,816 --> 00:01:43,777 (Man shouting) 3 00:01:43,902 --> 00:01:46,530 (Indistinct conversations) 4 00:02:00,377 --> 00:02:02,838 What's the matter, darling? 5 00:02:02,963 --> 00:02:04,506 Isn't this what you were expecting? 6 00:02:04,632 --> 00:02:06,133 Leave us alone. 7 00:02:06,258 --> 00:02:07,259 Ooh! 8 00:02:09,637 --> 00:02:10,804 Papa! 9 00:02:10,929 --> 00:02:11,805 Don't worry. 10 00:02:11,930 --> 00:02:13,849 We'll have you away from here
1 00:00:38,665 --> 00:00:40,709 (Crowd jeering) 2 00:00:45,255 --> 00:00:47,424 (Engine rumbling) 3 00:00:56,308 --> 00:00:58,977 (Shouting continues) 4 00:01:16,455 --> 00:01:18,708 LORD PIRRIE: Why is it taking so long? 5 00:01:18,833 --> 00:01:20,042 Who's working on the wiring? 6 00:01:20,167 --> 00:01:21,502 ANDREWS: Jim Maloney. 7 00:01:21,627 --> 00:01:23,796 Maloney? He's a Catholic? 8 00:01:23,921 --> 00:01:25,548 He's our best man. 9 00:01:25,673 --> 00:01:27,633 You don't have to look so offended.
1 00:00:46,215 --> 00:00:47,592 - MAN: Mr. Churchill. - CHURCHILL: Well? 2 00:00:47,717 --> 00:00:49,302 MAN: We've found the bodies of two of them. 3 00:00:49,427 --> 00:00:51,846 Svaars and Solokow. 4 00:00:53,723 --> 00:00:55,342 And what about the others? 5 00:00:56,668 --> 00:00:58,144 I must have the leader. 6 00:00:58,270 --> 00:01:00,855 - Peter Piatkow? - Yes, Peter Piatkow. 7 00:01:00,981 --> 00:01:02,566 Peter the Painter. 8 00:01:02,691 --> 00:01:04,859 Policeman-killer-in-chief. 9 00:01:04,985 --> 00:01:06,111 Where is he? 10
1 00:00:39,751 --> 00:00:42,754 (Rumbling) 2 00:00:51,638 --> 00:00:54,641 (Indistinct conversations) 3 00:00:58,562 --> 00:01:02,091 How did you manage to get rid of the dreaded Rushtons? 4 00:01:03,191 --> 00:01:05,194 I just didn't invite them. 5 00:01:05,319 --> 00:01:07,380 Sometimes the old ways are the best. 6 00:01:08,405 --> 00:01:11,484 Besides, if anyone had chucked, we'd be 13 at table. 7 00:01:11,909 --> 00:01:13,994 Wouldn't risk that in the middle of an ocean. 8 00:01:14,119 --> 00:01:16,538 Nor me. I'm far too superstitious. 9 00:01:16,663 --> 00:01:19,625 Why was the captain so surprised
