Titan A.E. French Subtitles

1
00:00:40,947 --> 00:00:45,035
Parfois, l'homme découvre
un secret si profond,

2
00:00:45,201 --> 00:00:48,538
qu'il change à jamais notre futur.

3
00:00:49,539 --> 00:00:54,252
Le feu, l'électricité,
la fission de l'atome.

4
00:00:56,337 --> 00:01:00,842
A l'aube du 31e siècle
nous en découvrîmes un autre...

5
00:01:02,052 --> 00:01:06,347
avec le potentiel pour changer
le rôle de l'humanité dans l'univers.

6
00:01:06,514 --> 00:01:08,600
Nous l'avions appelé le Projet Titan,

7
00:01:08,767 --> 00:01:13,563
témoignage des pouvoirs illimités
de l'imagination humaine.

8
00:01:14,189 --> 00:01:18,443
Peut-être était-ce
ce que les Drejs craignaient le plus

9
00:01:18,610 --> 00:01:23,865